第一部 自身的命运 第三章（第2/6页）

“为什么在白天？”

“我有特殊任务。你们可以质询我的上司。准确地说，你们的上司有权质询。”

女巫与巫师交换了眼色。尽管我们的目的和道德观是相对立的，但是双方的部门必须合作。

坦白地说，谁也不喜欢惊动上司。

“那么，”女巫不太情愿地对我的观点表示赞同。“安东，我们可以做个口头警告。”

我回头看了一眼。周围，在灰色的雾气中人们的动作很慢。那是些普通的、没有能力走出自己世界的人。我们是他者，即使我在光明一边，而我的那些谈话人站在黑暗一边，但是我与他们的共同点比与任何一个普通人多得多。

“条件呢？”

不能与黑暗下跳棋，不能让步。更危险的是——接受黑暗的赐予。可是建立规定只是为了破坏它。

“没任何条件。”

真想不到！

我看着阿利莎，想在她的话里嗅出她的意图。彼得显然在生搭档的气，他恼怒，他想揭穿光明使者的罪行。就是说，可以不用考虑他。

到底是什么圈套？

“没条件的约定对我来说是不能接受的，”我一边说，一边轻松地发现了阴谋，“阿利莎，感谢你和平解决的建议，我可以接受它，但是我承诺在类似的情况中，也原谅你们的魔法干涉，包括七级干涉在内。”

“好，他者。”阿利莎同意道。她伸出一只手，我也不由自主地握了握她的手。“缔结了个人协定。”

猫头鹰在我的肩膀上振动双翅。怒冲冲的鸣叫声简直要把我的耳朵震聋了。迅即，这只鸟在黄昏界里现身了。

阿利莎往后退了一步，她的瞳仁马上收缩成了一条缝。年轻的巫师换成一个防御性的站姿。

“同意缔结！”女巫闷闷不乐地说。

出了什么事？

我后悔明白得有点晚，奥莉加在场时不应该达成协议。不过……这里面有什么好怕的？好像当着我的面，其他巡查队队员，包括头儿本人没有结过类似的联盟，没有做出过让步，没有和黑暗达成过协定似的！是的，没人愿意这么干！但不得不这么做！

我们的目的不是消灭黑暗，而是保持平衡。黑暗力量只有在人们战胜自己心里的邪恶时才能消失，而当人们喜欢黑暗胜过光明时我们就将消失。

“接受协定，”我恶狠狠地对猫头鹰说，“安静。这是小事一桩。这是一般的合作。”

阿利莎微微一笑，向我挥手致意。她抓住巫师的胳膊，渐渐隐去。眨眼间，他们退出了黄昏界，沿着人行道走去。普通的一对。

“你抖什么？”我问，“怎么？作战行动总是包括妥协的！”

“你犯错误了。”

奥莉加的声音怪怪的，和它的外形很不配，听上去柔和悦耳，就像变形猫在叫而不是鸟鸣。

“喔，这么说你会说话？”

“当然。”

“那你以前为什么不吭声？”

“之前一切正常。”

我想起一个古老的笑话，笑了出来。

“我要从黄昏界中出来了，好吗？你先趁这个时候解释一下，我错在哪里。与黑暗力量进行小小的妥协是工作上不可避免的一部分。”

“你没有那种可以妥协的本领。”

周围的世界具有了色彩。就好像是摄像机更换了制式——当你把制式从“褐色片”或“旧电影”转到普通拍摄上去时所出现的情况。这两者确有相似之处——黄昏界就是“老电影”。一部很老很老的电影，一部被人类轻而易举地遗忘了的电影。这样它更容易存在。

我往下坡的地铁站走去，一路上顶撞着无形的谈话人：

“本领在这里是指什么？”

“高级的巡查队队员能够预测到妥协的结果。预测这将是双方互相保持中立的小让步呢，还是一种会使你得不偿失的圈套。”

“我不认为七级干涉会导致灾难。”

走在旁边的一个男人奇怪地望了望我。我想对他说些什么，比如，说我是“温顺的不伤人的疯子”，这会很好地治疗那种多余的好奇心。但是男人却加快了脚步，显然他自己也得出了类似的结论。

“安东，你不能预测到后果。你对小小的、令人不愉快的情况作出的反应是不合适的。你小小的魔法干涉了黑暗力量。你与他们妥协了。但最可悲的是，根本就没有必要去进行魔法干涉。”

“是的，是的，我承认。那现在怎么办？”

鸟的声音变得活跃了，语调生动起来。

大概，它很久没有说话了。

“现在——没什么。我们希望事情会向比较好的方向发展。”

“你会把发生的事告诉头儿吗？”

“不会，暂时不会。我们毕竟是搭档。”

一股暖流涌上我的心头。错误毕竟是错误，但是突然改善了与搭档的关系还是值得的。