第三章(第4/4页)

刘易斯又舔了一下手上的血。“扳手吃不住劲。底特律【注】的什么破玩意儿。”

【注】:美国汽车制造基地所在地。福特汽车公司就在这里。

“可能要把所有的东西都擦一擦,”哈特朝轮毂那边点点头。

刘易斯发出一阵大笑,就好像哈特是在说,“哇塞,你知道吗,草是绿的?”

这两人在一起就这么回事了。

这一夜可真要命……

“我告诉你,朋友,”刘易斯压低声音说,“轮胎的侧面给他妈的枪子儿打了个洞,是根本修不好的,操。”

哈特看到一罐轮胎胶,看得出来,是被他一气之下扔到一边的。如此看来,此人的指纹那上面也有了。

他眨了眨眼,眨掉因伤痛而流出的眼泪。这一行他干十四年了,虽说总是与枪打交道,但挨枪子儿还是第一次,其实他自己都很少开枪,除非别人雇他这么干。

“那两处房子。路的那一头?我们可能要过去看看。没准那儿有车。”

哈特答道,“别扯了,谁会把车留在那儿。再说了,这年头想用电启动的方式启动汽车,得要台计算机才行了。”

“我就做过。那很容易,”刘易斯发出一声嘲笑。“你没做过?”

哈特没说什么,仍在环视着丛林。

“还有别的什么办法吗?”

“呼叫三A【注】,”哈特说。

【注】:美国汽车协会,提供拖车服务。

“哈,三A。真是,亏你想得出来。我们还是步行吧。走到郡级公路那儿也就几英里。我们先清空汽车,然后就出发。”

哈特走进车库,出来的时候,手里拿着一卷纸巾和一瓶玻璃清洗剂。

“操,你拿这些东西干什么?”刘易斯问,又发出一阵含讥带讽的怪笑。

“指纹上有油。得用东西擦才行。干擦只是会让指纹变形。警察花点时间就会复原的。”

“扯他妈的淡。闻所未闻。”

“真的,刘易斯。我做过研究。”

“还做过研究?”又是一声讪笑。

哈特把清洗剂喷到刘易斯碰到过的地方。他们到这儿之后,他除了自己的手臂之外,是一件东西也没有碰过。

“嗳,你去洗衣房洗衣吗?”

哈特一边手里擦着,耳朵听着,眼睛也没闲着,对房屋周围做了个360度的环视。他说,“我们不能就这么走了。”

“你在说什么呀?”

“我们得找到她。”

“可……”刘易斯说,同时酸溜溜地一笑,好像他这一个字就足以表达他对这种徒劳行为的全部看法。

“别无选择。”哈特擦完了。这时他拿出地图,仔细地看了起来。他们现在正处于一大片绿色和棕色【注】混杂的地带。他扭头看了看,又仔细研究了一下地图,然后卷起地图。

【注】:地图上绿色表示植被,棕色表示地貌。

又听到一阵让人窝火的窃笑。“行了,哈特,我知道她打了你那一枪后,你非得把她干掉不可,操。不过,这事还是以后再说吧。”

“这不是什么冤冤相报的事。冤冤相报何时了。”

“拜托,这有差别吗。冤冤相报也挺好玩的。我跟你说过那个狗日的拿裁纸刀的家伙。揍他那个过瘾哪,操,比看酿酒人队【注】的比赛还好玩……不过得看谁是投手了。”

【注】:指威斯康辛州密尔沃基市的一支美国棒球大联盟球队。队名取自于当地著名的酿酒产业。

哈特憋住了一声叹息,倒真是挺难憋的。“这与冤冤相报没有关系。只是我们非得这么做不可。”

“扯淡,”刘易斯脱口而出。

“你说什么?”哈特看着他,警觉起来。

刘易斯拽了拽耳朵。“我的耳扣丢了。”说罢便低头朝地上看去。

“耳扣?”

“耳环上的。”他把那块绿宝石还是什么的小心翼翼地放进牛仔裤前面的小袋里。

耶稣我主啊。

哈特从车厢里取出手电筒和备用弹药。等刘易斯戴上手套后,递给他一盒九毫米的子弹和一盒十二号霰弹枪子弹。

“再有半个小时,我们就什么也看不见了。天黑了再想找她,就他妈难了。咱们走。”

刘易斯没有动。他朝哈特的身后看去,手上在玩着五颜六色的子弹盒,就像是在玩魔方似的。哈特在想,这个头上长角的家伙这回是不是开始有点正经了。但他发现这个年轻人的注意力根本不在这儿。刘易斯把子弹盒塞进口袋,一把抓起霰弹枪,咔嚓一声拉开保险,朝车道方向点了一下头。“有人来了,哈特。”