一 关于故事开端的几种意见

若外人追问五香街的老百姓关于这个故事的种种情节,他会奇怪地发现,他们根本就不承认他们所提及的是一个“故事”。他们中的任何人,都不会心甘情愿地花上半个小时至一个小时来和你讲这种故事。他们都很忙,很心不在焉,如果外人硬要用这种莫须有的“故事”去纠缠他们,他们会大发雷霆,深感受了侮辱。“我们都有正事要干,对这种不涉及本质问题的小事情是毫不关心的。如果是谈论——比如说彩色胶卷的冲洗问题,或宪法与人民的关系问题,那可是另一码事,那些问题我们必定要从理论上确定种种根据。有些别有用心的人一定要把什么X或Q的偶然问题拉扯到本质的东西上去,我们对这种做法是极为愤慨的。谁也没有把什么X或Q放在眼里过,我们平时很少注意到他们。这样一扯起来,就仿佛我们对他们很重视,很当回事,就仿佛他们倒成了两个人物似的。提这样问题的人,一定是想着要把我们这些思想纯洁的人们引导到一条邪路上去。他们怀着一种阴险的意图,张开了罗网,等待猎物的投入。实在,我们没有什么故事。”他们这样说过之后就你推我,我推你,挤着眼,一哄而散,将来人孤零零地撇下——这是一些稳重老成的百姓,这样的百姓是非常可靠的。对于这样博大而慈爱的百姓,我们实在是没有什么可挑剔的了。他们将自己心灵上的创伤,看得如此淡然,对于今后的前途,又是如此充满信心,永远的谦虚,永远的脚踏实地。他们相互间谈论起过去,就好像全都是光明,全部是美好的记忆。谁都清楚,他们的这种掩饰恰好是由于他们遭受过重大的、灾难性的打击。当时的情况历历在目,人人都有一把辛酸泪。现在事情过去了,他们坚强的禀性不容他们斤斤计较,儿女情长。前面的道路十分漫长,布满了不测的风云,只有振作起精神,英勇地走下去,此外别无选择。无可否认,从前那桩轰轰烈烈的怪事至今在他们心目中抹着一道阴影,每当独处沉思,往日的疑虑屈辱与受愚弄的感觉,还有悔恨、自责的情绪,便如滔滔洪水,奔流而来,这是任何好处也没有的。他们每人都压抑着,压抑着,决计要把往事抛开,让情绪升华,轻装前进了。为了彻底遗忘,他们制定了一套刻板的作息时间表,以示态度之坚决。作息时间表将一天中每分每秒所干的事情都作了详细的规定,人人都得实行,并有专人加以监督,目的是以此来控制伤感情绪的自由泛滥,保证思想的健康发展。

关于那件倒霉的事件的开端,我们群众团体的档案里,如实地记录了五个人物的口述。这五个人的叙述生动活泼,各具特色,视角各不相同,每一个人的独到见解,都反对、驳斥着其他的人,让你看起来眼花缭乱,扑朔迷离。这也正好反映了我们民众心理的丰富性、独立性,他们可不是那种随风倒的人物,他们对某些人的随风倒异常反感,恨不得人人口诛笔伐,任何人都休想将自己的看法强加于他们。若要抱着和稀泥的态度去统一意见,必定一无所得,还要遭人讥笑。

头戴黑色小绒帽的孤寡老妪的口述

“只要一提起我亲爱的表哥,我就想到我那天夜里蹬掉毛毯的事。我的床上,你们知道,唯一有价值的便是这床粗毛毯。我的棉被盖了三十年,早就朽烂了。床单下垫的不过是一堆稻草。而毛毯,确实是货真价实的东西,那些金灿灿的短毛,阳光掉在上面就像要烧起来。四十年前,我的父亲将毛毯送给我的时候(当时英武的表哥也在场),说:‘这是一床纯毛毛毯。’我现在还想得出来他的声音,更想得出来表哥那种有魅力的微笑。(咽口水达十分钟,闭着眼一动不动,几乎忘了说下去,直到对方猛烈摇撼其肩头,才逐渐醒悟。)我怎么会蹬掉毛毯的呢?说来话长,当时已经是春天了,潮得很,也热得很,本来夜里盖了被子就不应该再盖毛毯的,所有的问题都出在我那该死的侄儿身上。实际上,他根本不是我的什么侄儿。他从十二年前开始冒充我的侄儿,直到今天,所有的人都相信他的捏造,这真是一件怪事,那家伙是一个无根无底的流浪汉,没有父母的小瘪三,又是一个丧失了人性的伪君子,既偷又抢,喝人鲜血,腮帮子上常年吊着一个大肉瘤。不知出于一种什么误会(我诅咒放出这个流言的混蛋),很多人都认为应该让他来为我送烤火煤。我本人对这种不怀好意的说法是深恶痛绝的。如那小子果真有此一举,我会与他拼个你死我活。我虽年老体弱,对付这种人还是绰绰有余的。总之我绝不让他踏进我的家门,他想要乘虚而入,也还远远不到时候。我把住门守候了整整一冬,也就是说整整一冬,我没有生火(哪里顾得上!),屋里潮得厉害,心情可是舒畅的。春天来了,屋里就像下着毛毛细雨,我将毛毯盖在被子上,半夜热起来,就一脚蹬掉了。早上起来一看,毛毯掉在地上。这个时候,那件事发生了。当然进来的是我表哥,他帮我送煤来了。请注意,四十年后,他悄然而至,在我最需要他的时候来到了我的身旁。我脑子里一直有一种预兆:表哥要来了。在我与所谓侄儿展开斗争的时候,在那些寒冷彻骨的冬夜,就是这种信念支持着我没有垮下去。那个该死的喝人血的家伙,一直觊觎着我这床毛毯,他满以为我会在那个冬天丧命,真是情急难熬了呢。表哥真的来了,不但帮我送煤,还在屋当中站了七八分钟,两眼脉脉含情,和四十年前同样含蓄,同样深沉。他轻轻地说:‘真没想到……。’他说这句话时只动了动嘴唇,没有发出声来。我却听得清清楚楚。我一听到这句话就老泪纵横,再也看不清他了。怎样的热血男子!何等的有情有义!他走了之后,我的腿一下子就变得有劲了,我‘咚咚咚’一口气走了十里路,甚至还跳了几跳,也不感到有一点儿疲劳,我觉得我还可以干那种风流艳事呢,是不是出现了返老还童的奇迹呢?(垂下头去,好像睡着了,五分钟后忽又抬起头来。)