信是给老爹的，内容很简短。
【致最亲爱的老爹：
我想了想还是觉得，艾斯撞飞我的仇一直不报，身为您最宠爱的孩子我的面子上过不去。
所以我一定要去报复回来！不用担心我！我会给您带特产回来的！
您最可爱的孩子千咲上】
“因为我是老爹的孩子，所以老爹会担心我不准我去！”我双手抱胸，迎着海风，一脚踏在船头，露出了纹在右腿外侧的白胡子海贼团标志，“但是因为我也是老爹的孩子，所以由我去给老爹解决困扰也是顺理成章的！冲啊！复仇号！一定要把波特卡斯·D·艾斯撞飞一次才行！”