但《千与千寻》的不同之处是在于，童话的外表淡化了它的人文背景。
相反的，也正是因为有着童话背景，让米国人在接受起其中的众多东方元素变得容易了非常多。
让人不自觉的便沉浸到作者瑰丽无比的幻想世界，深切的感受着那如同清风拂面一般的童真童趣。
“林，你这部小说写的太棒了！我甚至觉得，你不去写童话故事都屈才了！”
罗杰·斯特劳斯又和林为民说了一番他对《千与千寻》的宣传见解，小说卖的越好，罗杰·斯特劳斯赚的也越多。
在这方面，他从来不吝啬。