Part 01 回归故里 Chapter 05 巫术的实际应用（第2/4页）

淋雨之后的寒意渐消，而我仍旧觉得惴惴不安，原因也很明显。上一次站在这样的一张临时病床边还是不久之前，也是守望着如此的深夜，同样思忖着死亡和荒废的婚姻。我在树林里展开的思考并没有因为匆匆赶回拉里堡而停止，此时，那些思绪又不由自主地延展开来。

弗兰克做出的决定是出于荣耀——为此他决定继续把我当成妻子，决定把布丽安娜视作己出。一切都是为了荣耀，还有他不甘于推卸的那份自认的职责。好了，此时此地我眼前又躺着一个笃信荣耀的男人。

莱里和女儿、詹妮和家人、苏格兰囚犯和走私团、威洛比先生和乔迪、菲格斯和所有的佃农——我们分开的这些年里，詹米独自挑起的还有多少份责任？

弗兰克的死为我开脱了我的一份义务，而布丽安娜则自己担起了另外的那份。永远睿智的医院董事会解除了我在那一重人生中剩下的唯一重要牵绊，而我也花费了足够的时间，在乔·艾伯纳西的帮助下，或委托，或解除，或了断，从各种次要的职责中脱身开来。

然而，我的重现之于詹米，既没有预先警告，也别无其他选择。他没有时间做出各种决定，解决各种争端。然而，放弃自己的职责从来不是他的所为，即使为了爱情。

是的，他欺骗了我。在情势所迫之下，他没有出于信任向我透露自己的职责，没有出于信任让我自己选择支持他——抑或离开他。他害怕了。而我不也一样？在他面对着二十年的旧爱与现时的家庭之间的两相争斗时，我也同样害怕他会放弃我。所以，我选择了逃离。

“你开什么玩笑呢，简？”我听见乔·艾伯纳西的声音，调笑中不乏怜爱。我选择逃往纳敦巨岩，那速度与果断足以与迈向绞架的死囚相匹敌。唯一让我放慢脚步的是那一线希望，希望詹米会追上我。

的确，是道德上的折磨和受损的自尊激发了我的出走，然而，一旦小伊恩说出了那句“他快死了”，那些种种理由立刻便显得那么单薄。

与詹米的这场婚姻对于我就像是旋开一把巨大的锁的钥匙，每转动一个小小的角度便在我内心开启了一道错综复杂的销栓。布丽也有转动我那把钥匙的特殊力量，能够一步步靠近将我解锁的那道关口。不过那最后一关始终冻结着——直到我走进爱丁堡的那家印刷店，才终于有了那决断的咔嗒一声。如今那扇打开的门半掩着，未知的将来在门缝里熠熠闪光，而我一个人的力量却不足以把它推开。

我望着他一起一伏的胸脯，望着他的侧脸清晰有力的线条上跃动的光影，我开始明白我们俩之间真正重要的只有一点，也就是我们俩都活着。我的归来正是为了这个。出于同样的原因，我会留下，无论我们各自会为此付出什么样的代价。

我没有意识到他已经睁开了眼睛，直到他开始说话。“你还是回来了，”他温柔地说，“我知道你会的。”

我开口想回答，可他还在继续说着，眼睛紧盯着我的脸，放大的瞳孔里是两池无底的黑洞。

“我亲爱的，”他近乎耳语着说，“上帝啊，你看着多么可爱，金色的眼睛，头发那么柔软地垂在你脸颊旁边，”他的舌头扫过干枯的双唇，“我知道你会原谅我的，外乡人，一旦你明白了。”

一旦我明白了？我挑起了眉毛，却没有开口，他还有话要说。

“我好害怕再次失去你，我亲爱的，”他喃喃地说，“好害怕。除了你我没爱过别人，我的外乡人，自从我见到你的那一天——可我无法……我无法忍受……”他的声音因昏昏睡去而渐渐变成了模糊的咕哝声。他的眼睛又闭上了，深沉的睫毛盖在了高耸的颧骨上。

我坐着没有动，琢磨着应该如何是好。正望着他的时候，他的眼睛突然又睁开了，在高烧下显得沉重而困倦，却四下搜寻着我的脸。

“过不了多久的，外乡人，”他似乎在向我保证着什么，嘴角一抽，想挤出一丝笑容，“不会太久，然后我就又能够摸到你了。我好想摸一摸你。”

“哦，詹米！”他的温存打动了我，我伸出一只手放到他滚烫的脸颊边。

他惊异地瞪大了眼睛，骤然从床上坐直了身子，这么一动立刻牵扯了那受伤的胳膊，他痛苦地放声大叫起来，吓得我的血都凝固了。

“哦，我的天！基督啊！耶稣，我万能的主啊！”他一边惊呼一边上气不接下气地弓起身子，抱紧了左臂，“你是真的！见鬼，那该死的肮脏无比的地狱！哦，我的天！”

“你没事吧？”我糊里糊涂地问道。我能听见楼上震惊的呼喊，透过厚实的楼板听起来闷闷的。咚咚咚的脚步声随着拉里堡的各色人等一个个跳下床，纷纷开始调查到底出了什么乱子。