CHAPTERⅠ（第2/11页）

我开始这段航行，这段旅程，只为寻找阿瓦隆^[1]。

我几个世纪前曾住在那里。那是个漫长曲折、充满骄傲与苦痛的故事，也许日后我会讲起，只要我能在现在这个故事中活下去。

遇到负伤骑士和那六个死者时，我正走在前往阿瓦隆的路上。如果我有意选择的话，完全可以抵达这样一个地方——那六个人倒在地上，骑士则站在一旁，毫发无伤；或者反之，一个死骑士，六个站着大笑的人。既然这些情况都是可能的，那么，它们一定存在于某个影子世界里。

我所有的兄弟姐妹——可能除了杰拉德和本尼迪克特——对这种事根本不会多看一眼。我大概变得有点多愁善感了。我并非一向如此，也许是在影子地球度过的那些年将我软化了些；也可能是被锁在安珀地牢中的经历让我感受到了几分属于人类的苦难。我说不清。我只知道，面对一个和我过去的朋友如此形似的伤者，我无法置之不理。如果我将自己的姓名送进这个男人的耳中，很可能会被臭骂一顿，甚至可以肯定会听到一个令人心碎的传说。

所以，我作出决定。我会为自己的过去付出如下代价：我会照顾他养好伤，然后掉头离开。没人会受伤害，也许对这个影子还有点好处。

我坐在这儿，看着他，几个小时后，他终于醒转。

“嗨，”我拔去水壶的塞子，“再来点儿？”

“多谢。”他说着伸出一只手。

他喝水时，我就在一旁看着。喝完后，他把壶递给我，开口说：“抱歉，我还没介绍自己。有些失礼了……”

“我认识你，”我说，“叫我科里就行。”

他看着我，似乎要问“你的全名是什么”，但又想了想，只是点点头。

“很好。科里爵士，”这个称谓让我的身份降了不少，“我一定会报答您。”

“你看起来好多了，这就是对我最好的报答，”我对他说，“想吃点什么吗？”

“是的，谢谢。”

“我有点肉干，一些不算新鲜的面包，”我说，“还有一大块干酪。尽管吃吧。”

我把食物递过去，他吃了起来。

“那你呢，科里爵士？”他问道。

“刚才你睡觉的时候，我已经吃过了。”

说完这话，我有意拍了拍肚子。他则笑了笑。

“……你一个人干掉了他们六个？”我说。

他点点头。

“干得漂亮。那现在我该拿你怎么办呢？”

他试图看清我的脸，但没有成功。

“我不明白。”他说。

“你准备去哪儿？”

“我有些朋友，在北边大约五里格^{[2]的地方。我正想去那儿，结果却碰上这种事。而且我真不知道是否有人——哪怕是恶魔本尊——能背上我走一里格的路。我还能站起来，科里爵士，瞧瞧我这块头，你别想背得动我。最好想个更好的主意。”}

我起身抽剑，一下砍倒一棵直径大约两英寸的小树。我削掉多余的枝桠，把它砍到合适的长度。

我又如法炮制，做出另一根木杆，用那些死者的腰带和斗篷绑了个担架。

他一直看着，等我把这一切处理停当才说：“你使起剑可真要人命，科里爵士。而且这还是把银剑，它似乎……”

“准备好上路了吗？”我问他。

五里格大约有十五英里远。

“这些死者怎么办？”他问道。

“也许你打算给他们来一场庄重的基督教式葬礼？”我说，“别管他们了！大自然会处理得很好。现在让我们离开这儿吧。他们已经发臭了。”

“至少把他们埋起来。这些人战斗得很英勇。”

我叹了口气。

“好吧，如果这能帮你晚上睡得更踏实的话。我没有铲子，所以只能给他们堆个石冢。葬仪只好从简，没有什么宗教仪式。”

“足够了。”他说。

我把六具尸体并排放好，只听他在喃喃吟咏着什么，我猜是念给死者的祭文。

我用石头围住尸体。这附近有不少石头，所以进度很快，而且我特地选出那些个头最大的，争取干得更快些。但我犯了个错误。其中一块石头估计有四百磅重，我却不是把它滚着推过去，而是举起来直接放好。

只听有人倒抽一口冷气，是从那人所在的方向传来的。我这才发现他注意到了。