1942年6月25日中国空军学员在美接受进阶训练

很多中国飞行员在国内已参加过多次战斗飞行。照片中，这些中国飞行员正在新英格兰某处的东部空军基地接受进阶飞行指导。他们的年龄在21-30 岁之间，胸前都佩戴金色的少尉徽牌。

6/25/42Chinese fliers get advanced instruction in U.S.

Chinese fliers,many of whom have seen service in their own country,are shown here at an eastern air base somewhere in New England,where they receive advanced operational instruction.These pilots range in age between 21 and 30,and wear the gold bar of second Lieutenant.