9.热带雨林(第2/2页)

————————————————————

(1) 原文此处为法语route carrossable。

(2) 19世纪出现的基督教新教的一个教派,他们特别强调遵守圣经的话,弃掉形式上的组织,所有信徒称对方“弟兄”和“姐妹”。

(3) 埃涅阿斯纪(Aeneid),诗人维吉尔创作的史诗,叙述了埃涅阿斯在特洛伊陷落之后辗转来到意大利,最终成为罗马人祖先的故事。下文提到的图努斯(Tumus)是卢杜里(Rutuli)之王,最终败给埃涅阿斯,战死疆场。

(4) 外国佬(Gringo)是西语国家中人们用来指称讲英语的外国人、尤其是美国人的特有词语。