第81章（第3/9页）

但穿梭世界的人很难意识到自己身上的异常，就会扰乱其他世界的逻辑。

“听说有巫女去了日常番后，绿灯一亮就骑着扫帚飞起来了，那个世界后来只能也变成魔法世界了。”

山吹樱心有余悸：“本人可能是没什么恶意，但这种事情对我们来说真的是致命的。”

齐木这次没吐槽，把咖啡果冻吃完又来了一杯。

虽然查到最后是个全员卧底的情况，但她在寄住的世界里愿意费心费力来调查，还是很让人承情的。

“原来是这样。”降谷零若有所思地点点头，紧接着话锋一转：“但山吹你就没怀疑过这位“中原中也”先生吗？”

山吹樱：“诶？”

看着她疑惑的表情，降谷零也有点疑惑：“用这种明显是代号的名字，大摇大摆地到处张扬，山吹你没察觉到不对劲吗？”

“适可而止吧。”

中原中也的忍耐槽终于空了，他站起来露出一个看着就武德充沛的笑容：“你是不是卧底的时候把脑子用坏了，需要我帮忙修一下吗？”

松田阵平也站起来，挡在两个人中间。场面剑拔弩张，火药味很浓。

“这是你的真名吗？”萩原看中原中也的神情不像作假，虽然觉得不可能，但还是试探着问：“难道令尊令堂是诗人中原中也的粉丝，才会起这个名字？”

“哈？！”

““诗人中原中也”……”太宰治露出笑容，满意地点头：“嗯嗯，是我死后听到也会爬起来笑完再躺下的绝佳笑话呢。”

夏油杰觉得事情走向诡异起来了：“您不是中原先生的粉丝吗？可您的ID名字都是“今日细雪”啊？”

国文教科书收录诗歌《污浊了的忧伤之中》，光赏析夜蛾就讲了三节课，还要求熟读全文并背诵，在结束的上个学期刚考完。

夏油杰拍拍五条悟，示意轮流解说的接力棒来到了对方这里。

然而五条悟一掀眼皮：“哦，赏析题我统统没写。”

他理直气壮地抱怨：“我又不是读心能力者，怎么知道文中多次重复的“污れっちまった悲しみは”什么意思？”

五条悟对中原中也一扬下巴：“这家伙不是自称中原中也吗？那你问问他，“雪”在诗中有几重含义？只要他要能答上来，我立刻承认他是当代大诗人。”

夏油杰一听觉得也有道理，两个人于是一齐看向中也。

那种眼神不太好说，也没有恶意。就是求知欲中带着点让人毛骨悚然的感觉。

俗称学生的怨念。

“到底在说什么！”中原中也被看得忍无可忍：“你们怎么会知道我的异能力？”

夏油杰：“你说超能力？我们不知道啊，因为你的ID就叫“今日细雪”我们才猜这首的。”

“那又怎么了！”

五条悟：“那是诗的第一句连我都会背。”

他洋洋得意地展示了一下自己的背功。

““污れつちまつた悲しみに（污浊了的忧伤之中）”

“今日も小雪の降りかかる（今日细雪，悬而欲降）”。”

“写得还挺好……不对！”中原中也回过神来：“要说几遍我没写过这东西，“中原中也”就是真名，“污浊了的忧伤之中”是我异能力的名字！”

他会起“今日细雪”这个ID，因为那天确实下雪了他心里稍微有点感触不可以吗？！

黑手党就不能有感性的时候吗？！

【确实可以，也确实能够。】

齐木楠雄看爽了。

没错，他在这里待到现在就是为了看到现在这一幕。

【追加一下解释：这位好心的帽子先生的确叫中原中也，能力名叫“污浊了的忧伤之中”。和那位诗人“中原中也”的关系……大概算是同一个人的平行宇宙？】

【中原先生，“中原中也”在一些世界里是日本诗坛的明星诗人。《污浊了的忧伤之中》是诗人中原中也的代表作，因为被收录到国文课本而使他的名字家喻户晓。】

……

？

巨大的沉默中，双方都缓缓打出一个问号。

降谷零：“那这个“太宰治”也……？”

【嗯。太宰治，芥川龙之介，夏目漱石，尾崎红叶等等都是……啊顺带一提这个世界的尾崎红叶是位女性。】

中原中也有种不好的预感：“这个“顺带一提”是什么意思？”

【因为在许多世界，文学家“尾崎红叶”是一位男性。代表作《金色夜叉》描写了因金钱而失去未婚妻的主人公向社会复仇的故事。我看过，写得很棒。】

中原中也彻底说不出话来了。

【书店“传统文学”区里你们的著作摆了好几个书架，只在上面叠了一层混淆，本来如果去转的话应该能看到不少你们熟悉的名字。】

齐木楠雄的语气里透出一丝庆幸：【幸亏你们都不怎么去书店，真是帮大忙了。】