第一七九回上 照文东归房总多福 东西和睦两国开津(第2/5页)

二月上旬到了浪花津,便在那里投宿,把船和船夫都打发回去。我派了两三个机灵的随从先悄悄去京师探听那里的情况,得知京师的管领政元因故在今春被革职,只剩了山政长一个管领,这似乎也是件幸事。因此便向大岸法六说了此行的机密,让他用您的印章给室町将军写了一封文书;给朝廷的奏章也是按同样意思让他写的。将进贡的黄金土产按礼单分装在几个长箱内,让民夫抬着去了京师,住在去年秋天相识的旅店内。翌日同大岸法六穿好朝服,带领随从和民夫去参见室町将军。由于田税和苫屋因那妖怪之故,在远江滩分手,而使者缺人,就由法六郎做副使。于是臣同法六郎便先向管领政长大人递交了国主的文书,然后奏道:‘我君义成多年来施行仁政抚民治国,从不侵犯邻国。一贯尊敬皇上,不怠进贡之礼。然而关东的两位管领定正和显定为政不公,妄滋私怨,联合各路诸侯讨伐义成,义成无过,而两位管领却无故降罪,义成逃脱无路,只好以房总微寡之兵分三路抵抗大敌,只一天之间便大获全胜,在水上烧毁了敌军的数千艘战船,在陆上赶走了数万大敌。这都是由于敝藩的八犬士:犬阪、犬冢、犬村、犬江、犬山、犬饲、犬川、犬田等的智勇双全而取得的。今大敌已无踪影,水路畅通,故遣使臣蜑崎十一郎照文、大岸法六郎澄妙前来,聊奏微功并献上黄金、宝物,希速降旨制止两位管领的胡为,使东国的大小诸侯得以平安,百姓免受涂炭,不仅是义成之幸,八国的贵贱男女,皆将感激柳营之武德,载歌载舞,置酒庆贺升平,恳请降一道调节和好之旨。这是义成文书中所述,非陪臣照文之愚见,请大人谅察。’臣诚惶诚恐地陈述后,向室町将军〔足利义尚〕 和东山将军〔义政〕 各献上黄金千两;向管领政长和当时的豪门伊势氏等也分别馈赠了金银。其他土产和宝物也尽数用做使者的礼物。政长采纳了所请,他说:‘东国兵乱之事,将军已经知道,并深感震惊。房州〔指义成〕 之所述很有道理,何况他又屡次进贡表示忠诚,是无可怀疑的。我定将此意转奏将军,褒贬自然由将军决定。你且回馆驿候旨。’臣便回去。在京逗留期间也拜访了摄政关白等大臣府;向朝廷也进了贡;对缙绅之家也照例送了礼。且说室町将军听到国主的申诉后,便召集管领和有关人员进行审议,大家认为里见义成是谨慎君子,曾三番两次进贡。以此观之,今之申诉确是实情,足可知其忠义之志。然而谁能以非子路的片面之词而决定诉讼,须速派细作去武藏和安房,探听双方的善恶是非,然后再议。众议既决,义尚便命令政长办理此事。

政长领命退下来,便立即派细作去东国。至三月初细作从东国回去,详细禀报了定正和显定两管领之非和我君的仁心、八犬士及诸勇士的文韬武略和所立的战功。这都是后来听说的。于是室町将军又重新审议,遂决定降褒贬赏罚之旨。政长将臣找到管领官邸,传达旨意说:‘这次房州的申诉属实,因此要派使臣去东国,谴责定正和显定,降旨命他们与房州和睦。汝等充做向导,与幕府使臣同回东国’于是递给我批文。事情的顺利还不仅如此,天皇对我国主的忠信和八犬士的大功十分嘉许,也要敕使前来。因此便决定由秋筱将曹广当代理钦差,与室町将军的使臣熊谷二郎左卫门尉直亲同来安房。这两位使臣秋筱广当和熊谷直亲带领许多随从,于三月十二日启程,经岐岨路,先至上野。这时听说山内显定在上野沼田城;长尾景春在该国的白井城;扇谷定正在武藏入间的河鲤城。因此两位使臣决定先去那里向那三将传达将军旨意,谴责他们的罪责,以儆其后,待他们认罪和平之日,两位使臣再带领定正等的家臣从水路来安房,传达将军旨意。所以臣便从上野与两位使臣告别,未去敌城。登时熊谷直亲等对臣说:‘汝速回安房向房州传达此意;同时请转告在武藏和相模的新井、五十子、忍冈各城的三位犬士,让他们做撤退的准备。’根据这两位使臣的指示,臣便途中同法六郎带领随从和人夫,于昨日去五十子城,向犬阪毛野转告了此事。毛野等很高兴,立即派人去忍冈和新井城向道节和大角传达。

对在大冢和石滨城的登桐山八郎良干、小森但一郎高宗和在穗北的落鲇余之七有种,说另行派人去传达。毛野还对臣说:‘以室町将军之威德说服两位管领后,那两位使臣必来此城,然后再从水路去安房。那时我准备带领两位使臣一同回稻村城。请您速回城将此意告知国主。’他还说了以后的打算,并请臣用过酒饭,天黑后正是顺风,便让臣等主仆从紫浦上船,一路风平浪静,走了一宿,今晨到达洲崎。”蜑崎详细禀奏了上述情况,义成主君和亲兵卫等四犬士与二位家老,都不觉喜形于色,笑着称赞:“真是太妙啦!太妙啦!”其中义成主君特别高兴,将照文叫到身边说:“想不到你立了一大奇功,即使说与八犬士不相上下,也并不过分。真是祸福相纠缠,凡倚伏之所至,无不如塞翁之亡马。起初我命令照文再次出使京师是为了迎接阿仁。然而他未待使者前去便自己回来,且在葛西立了军功。同时照文因遇风浪船漂流到阿漕,度过了去岁,今春又继续进京,为我尽力化干戈为玉帛,使我得以实现宿愿,实是出色的功绩,他日再行嘉赏,这仅是随便予以表彰。”他说着急忙回顾左右,亲自拿起刀架上放着的一把刀送给了照文。照文膝行顿首接过去说:“这真是过分的赏赐,此乃俗语所说的偶然之功,实在太幸运了,使臣深感不安。”他说罢退下,向二位家老和五位犬士也谢过了君恩。当下大岸法六郎也被召至国主面前夸奖他跟随照文做副使干得很出色,两个人都很光彩。清澄补充说:“去岁派照文去京师时未带文书,因为吉凶叵测,想到那里后再写。所以只给了他纸和印章,并把法六郎也带了去。人非神仙,岂知这却提供了很大的方便。”辰相说:“可不是嘛,听说在阿漕也是用那颗印章解除了怀疑。