第二十章（第3/7页）

“你能从那儿跳下来吗？”他问道。

“如果你能打开笼门，我就能像跳蚤那样跳下去。”

埃齐奥拿起一名死去士兵的长矛。它的尖头不是钢做的，而是生铁。但这也足够了。他左手握住长矛，蹲下身子，随后跃上空中，最后抓住了笼子上的铁栏杆。

巴托罗缪瞪大眼睛看着他。“活见鬼，你是怎么做到的？”他问。“多加练习。”埃齐奥微微一笑。他将长矛的尖头塞进挂锁的铁扣，随后一拧。铁扣抵抗了片刻，随后便断开了。埃齐奥拉开笼门，同时放开了铁栏杆，以猫儿般的优雅落在地上。“该你跳了，”他用命令的口气说，“快点儿。”

“你是谁？”

“抓紧时间！”

巴托罗缪紧张地抓住开启的笼门，向前跃出。他重重地落在地上，一时间喘不过气来，但等埃齐奥帮助他站起身以后，他又骄傲地甩开了埃齐奥的手。“我没事，”他喘着气说，“我只是不习惯做这些愚蠢的马戏团把戏。”

“这么说你没摔断骨头喽？”

“见你的鬼去，不管你是谁，”巴托罗缪说着，笑了起来，“不过我要感谢你！”令埃齐奥惊讶的是，巴托罗缪给了他一个熊抱。“不过你到底是什么人？是那个该死的大天使加百列之类的？”

“我是埃齐奥·奥迪托雷。”

“巴托罗缪·德·艾尔维亚诺。幸会。”

“我们没时间寒暄了，”埃齐奥厉声道，“你也很清楚。”

“别跟我班门弄斧了，杂技演员老兄，”巴托罗缪快活地说，“总之，我欠你一个人情！”

他们已经浪费了太多的时间。护墙上肯定有人看到了这边的情况，因为警钟响了起来，附近的建筑物里涌出一群士兵，朝他们逼近。

“来啊，你们这些杂种！”巴托罗缪大吼着。他挥舞拳头的力道足以让但丁·莫洛自惭形秽。这回换成埃齐奥露出钦佩的神色了，因为巴托罗缪径直冲向了那些士兵。他们一起杀出了一条血路，最后来到了那扇侧门边。

“我们走吧！”埃齐奥大声说道。

“我们难道不该再砸碎几颗脑袋吗？”

“或许我们应该暂时避免冲突？”

“你怕了吗？”

“我只是实话实说。我知道你现在热血沸腾，不过他们的数量可是我们的一百倍。”

巴托罗缪思索片刻。“你说得有道理，毕竟我是个指挥官。我应该用指挥官的方式思考，而不是让你这样傲慢的家伙来教我道理。”紧接着他压低嗓音，用关切的口气说，“我只希望我的小碧安卡平安无事。”

埃齐奥没空去询问巴托罗缪的自言自语，就连揣摩的时间都没有。他们被迫飞奔着穿过城镇，返回巴托罗缪位于圣彼得大教堂的总部。但在那之前，巴托罗缪顺道去了两个地方，找到他安排在那里的探子，告诉他们自己还活着并且重获自由的消息，并让他们把溃散的部队集结起来。

黄昏时分，他们回到圣彼得大教堂前的广场上，发现巴托罗缪手下的几个雇佣兵在那次袭击中幸存下来，此时离开了藏身之地，正朝着苍蝇围绕的死尸走去，试图埋葬他们并清理残局。看到队长现身，他们兴高采烈，但巴托罗缪自己却心烦意乱地在营地里跑来跑去，悲伤地喊道：“碧安卡！碧安卡！你在哪儿？”

“他在找谁？”埃齐奥向一名军士询问道，“她肯定对他非常重要。”

“没错，先生，”那军士咧嘴笑了，“而且比她的大多数同胞都要可靠。”

埃齐奥跑到他的新盟友身边。“一切都还好吗？”

“你是怎么想的？看看这地方的状况！还有可怜的碧安卡！如果她出了什么事……”

巴托罗缪用肩膀挤开一扇几乎脱落的门，走进门里。从这里的布置看来，它在敌人袭击之前应该是间地图室。昂贵的地图不是损毁就是被人夺走，但巴托罗缪仍然在这堆残骸里翻找着，最后发出一声胜利的呼喊——

“碧安卡！噢，我亲爱的！感谢上帝，你平安无事！”

他从瓦砾堆里抽出一把巨剑，咆哮着挥舞了几下。“啊哈！你没事！我一直相信你不会有事的，碧安卡！来见见……你叫什么来着？”

“埃齐奥·奥迪托雷。”

巴托罗缪露出思索的神色。“当然。你已经声名远播了，埃齐奥。”

“我很荣幸。”

“是什么风把你吹来的？”

“我也和西尔维奥·巴巴伊格有些未了的恩怨。我想他已经在威尼斯待得够久了。”

“西尔维奥！那个废物！他真该被冲进阴沟里去！”

“我想我也许要仰赖你的帮助。”

“在你的救援以后？我欠你一条命，帮助就更没问题了。”

“你还有多少人手？”

“军士，这儿有多少幸存者？”