第二集（第3/21页）

随之而来的沉默带着一种罕见的特质，那是屏住呼吸的期待。在场的所有人都在等着看接下来剧情如何发展。

查利小心翼翼地放下玻璃杯，杯上的污迹已经被擦得干干净净。他低头瞧瞧喏比。

喏比正努力假装自己根本是一个人来的，并且与那个正好站在他身边、又碰巧跟他穿着一样制服的人毫无关系。

“法官？他啥意思？”查利问道，“咱这儿没啥法官。”

喏比心惊胆战地耸耸肩。

“新人，他是？”查利问。

“放弃无用的挣扎。”卡萝卜道。

“这不是什么私人恩怨，你明白。”查利对喏比说，“这不过是那啥……前几天有个巫师过来说了半天，一种弯弯的跟教育有关的玩意儿，你知道，”他琢磨片刻，“学习曲线。就是这个。这是个学习曲线。砂岩图斯，把你的石头大屁股挪过来一下。”

通常在这种情况下，破鼓里都会有人开始扔杯子。事实上也是如此。

魏姆斯队长沿着短街往前跑——短街其实是城里最长的一条街道，莫波克那著名的幽默感到底有多么微妙，只这一点就可见一斑——科垄军士踉踉跄跄地跟在他身后，嘴里不停地嘟嘟囔囔。

此时，喏比正在破鼓外头蹦跶。危险来临时，他总能把自己从一个地方转移到另一个地方，而且似乎压根儿不必通过两地之间的空间。在他面前，任何寻常的物质转移装置都会自惭形秽。

“他在里头打架！”他一把抓住队长的胳膊。

“就他一个人？”队长问。

“不，跟所有人！”喏比一面喊一面继续蹦跶。

“哦。”

魏姆斯的良心说：你们有三个人。他穿着和你们相同的制服。他是你的手下。别忘了可怜的老加斯筋。

可是另一个他，那个可恨又可鄙，但却让魏姆斯活过了十年警卫队生涯的他却说：随便插手人家的事儿，这也太不礼貌了。我们还是等他打完，然后再问他要不要帮忙。再说了，警卫队有政策，一律不得干预打架斗殴事件。等他们打完之后再进去逮捕所有站不起来的人，这样要简单得多。

旁边有扇窗碎了一地，一个已经被打傻的家伙从窗户里飞出来，落到对面的街道上。

“我认为，”队长字斟句酌地说，“我们最好立刻采取行动。”

“没错。”科垄军士道，“站在这种地方很可能会受伤。”

他们小心翼翼、偷偷摸摸地往前走了一小段路，打碎木头和玻璃的声音总算不那么震耳欲聋了。三人全都刻意回避着彼此的眼光。酒馆里偶尔会传出一声尖叫，时不时还有一种神秘难解的敲击声，就好像有人在用自己的膝盖敲锣。

他们呆呆地站在一小摊相当难为情的沉默中。

“今年你休过假了吗，军士？”终于魏姆斯队长打破了沉寂，他前前后后晃着身子。

“休了，长官。上个月让老婆去了克尔姆，去看她姑姑。”

“这季节那地方很不错，我听说。”

“是的，长官。”

“满地天竺葵什么的。”

一个人影跌出楼上的窗户，瘫倒在鹅卵石路面上。

“那什么花日晷就在那儿，对吧？”队长做着垂死挣扎。

“是的长官。很不错，长官。全是用小花做的，长官。”

又是一阵敲击声，听着像是什么东西用一种木棱棱、沉甸甸的东西不断地敲打另一样东西。魏姆斯牙疼似的缩了一下。

“我觉得他在警卫队不是很开心，长官。”军士的声音挺和气。

发生群殴事件时，破鼓的大门经常被卸掉，于是不久之前店里干脆换上了特别加固过的门枢；然而下一声巨响过后，大门和门框都跟墙壁分了家，于是又有好大一笔钱打了水漂。大门的废墟中间有个人影，试图用胳膊肘撑起上身，却在一阵呻吟过后颓然倒地。

“好吧，看起来这一切——”队长正说着，喏比突然打断了他，“是那只该死的巨怪！”

“什么？”魏姆斯问。

“是巨怪！躺他们门上那个！”

卫兵们极其谨慎地往前推进。

的确，正是门摔砂岩图斯。

巨怪嘛，其实就是一块会移动的石头，要想伤到他们实在非常困难，但有人似乎做到了。地上的人影痛苦呻吟的样子，活像是两块天地大冲撞的砖头。

“真够新鲜的。”军士含含糊糊地评论道。三人齐齐转过身，朝曾经是大门的那个长方形看过去。说起来，里头当真比先前平静了不少。

“你总不会以为，”军士道，“他快赢了？唔？”

队长毅然决然地扬起下巴，“他是与我们并肩战斗的同志，我们有义务，”他说，“去弄个明白。”

他们身后传来一声呜咽。两人一齐转过身，只见喏比单腿蹦着，两手捏着另外一只脚。