第 19 节（第3/3页）

　　但她几乎可以预料到李兵会说什么，他一定会很得意地说：“你说我教育小孩的方式不好，为什么我的女儿这么孝顺呢？我早就跟你说了，棍棒底下出好人。”

　　于真留了一个条子给李兵，又帮咪咪收好了东西，就要带咪咪到她家去。咪咪在电话里对妈妈说：“妈妈，我到高妈妈那里去了，我把电话放爸爸手边，他要是想上医院，可以打电话。”

　　于真和咪咪走了，海伦还握着电话哭了一会，才洗把脸，开车去上班。到了餐馆，她又往于真家拨了个电话。于真说：“咪咪已经洗过澡，跟瑶瑶在一个床上睡了。你不用担心，我会好好照顾她的。你只想办法把李兵稳住，不让他来闹就行了。”

　　海伦说：“你放心，我会跟他谈的。”她说是这样说，心里也没有把握能把李兵稳住。

　　于真叹口气说：“你家咪咪真可怜，看到瑶瑶的爸爸帮她打漱口水，就说：‘谢谢伯伯。伯伯你真好，你做我的爸爸吧。’”

　　海伦忍不住，很快说了再见，就跑到餐馆的洗手间去，捂着嘴哭了一阵。等她出来时，她的眼睛又红又肿。店里几个人都看见了，都没吭声，也没来问她是什么事，只是没象平时那样乱开玩笑了，都有点小心翼翼地看她，好像她是玻璃器皿，要HANDLEWITHCARE一样。

　　老板说：“阿姨啊，我正好要去送一个餐，你跟我的车出去兜兜风吧？”

　　海伦摇摇头，说：“不用了，我就在这里——摸虾吧。”她默默地摸完了虾，回到前面去包面干。BENNY一直远远地看着她，不敢上来说话。好一会，才走到她跟前，问：“是不是因为你那个——EX？”

　　她不知道怎么回答才好，只有忍着眼泪不吭声。

　　他在旁边站了一会，说：“其实呢，离婚也不是什么悲——惨的事，既然他要走，那就没有什么好留——恋的了——”

　　她摇摇头：“不是因为这——”

　　他沉默了一会，大概是在等她说下去，见她没下文了，就猜测说：“是他在骚扰你？”海伦没吭声，但泪水有点不争气地涌上了眼眶。

　　他好像很生气，国语也忘了说了，叽哩咕噜地用她听不太懂的话说了一阵，她只听出“开台”等几个日常骂人用语。

　　她仰起脸看他，小声说：“你在说什么？我一句都没听懂。”

　　他察觉了自己的失态，抱歉地说：“我说——的是台山话，你‘当盐’听不懂。”

　　阿SAM跑出来帮忙翻译：“阿姨，他说如果你告诉他你那个‘开台’在哪里，他去帮你把那个‘开台’收拾了。”