第二部 “他者”的异己 第四章（第2/9页）

“我没有合理的解释，”伊利亚发话道，“简直没什么可做依据的——资料太少了。”

“资料够多的了，”格谢尔不满地说，“但你还是没有解释……我的意思是百分百准确的解释。猜测是有的，还得验证。奥莉加你说呢？”

奥莉加耸耸肩：

“既然你都没什么可说的，我也不准备讲了。要么这是位高级别的魔法师，不知为什么从未以任何人的形式注册过的，要么是他们在迷惑我们。比方说，我至今不明白，扎武隆为什么不来干预。本来‘灵爪’的抵达——是非常重要的行动。可他不但不来帮助自己的同僚，反而连一根指头儿也不动弹一下。”

“事情是这样，”格谢尔若有所思地拉长声调说，最终还是从盒子里拿出一根雪茄，仔细地打量了它一眼，很享受地吸了一口雪茄的芬芳，接着又放回去，“莫斯科守日人巡查队可能与科克奇·法弗尼尔的运送毫无关系。列金兄弟完全有可能是自作主张冒险行动。在这种情形下，对扎武隆没什么意见可提。而他的同伙看样子是独自行动。而且不是以最佳方式行动，否则他们就不会让我们抓到列金兄弟。”

“列金兄弟怎么啦，头儿！”伊格纳特不由自主地站起身，“从乌克兰来的黑暗使者如果真的是派来接‘灵爪’的，那机场的这场交锋黑暗使者就赢了。”

“假如从乌克兰来的黑暗使者是派来接‘灵爪’的”，格谢尔悄悄地说，“那我们现在就得习惯永远地呆在黄昏界中了。连我都无法拯救你们中的任何人。一个都救不了。明白吗，伊格纳特？”

“是这样吗？”谢苗平静地说，“这么严重？”

“正是如此，谢苗。我惟一寄希望的就是：这位黑暗使者暂时自己也不明白自己的角色，所以他现在团团转。我们惟一的机会是——赶在他面前，除掉‘灵爪’。那样所有的机会原则上就平衡了。”

“可是如何赶在他前面呢？”伊格纳特还没有安静下来，“也许，我去试试跟他谈谈，说服他？我可是很善于劝说的哦。不过要是能找到他就好了……”

“他不可能闲坐着的。对他而言，‘灵爪’是块烫手的山芋。这位黑暗使者不可避免地会出现在莫斯科。”格谢尔站起身，扫视了一遍部下们。疲倦地用手摸了摸脸颊，“好了。休息去吧。全体休息。”

说着朝安东转过身去：

“安东……别离开斯维塔。一步也不要离开。不要回家了——不要回你家，也不要回她家。留在这儿吧。”

“好的，鲍利斯·伊格纳季耶维奇。”安东·戈罗杰茨基第一次开口说话了。他仍旧抱住斯维特兰娜的双肩。

十分钟过后，值班人员舒适的休息室其他人都离开了，安东把随身听和耳机递给心灵空虚的女魔法师。

“你知道吗？”他说，“我那儿有游戏之类的东西，在那边的盘里，有很多音乐，各种各样的。我按任何一个键，但不知为什么出现的总是需要的歌曲。你去试试吧，啊？”

斯维特兰娜勉强笑了笑，带上了耳机。

“接这里。”

她接上。随身听的绿灯亮了，碟片动了起来；激光沿着唱盘滑动，停在一首歌上：

我梦见许多狗，我梦见许多野兽，

我梦见，长着灯泡般眼睛的生物，

我的翅膀被当空紧紧抓住，

我荒唐地掉下，如同坠落的天使……

“‘纳乌季鲁斯’，”斯维特兰娜说，稍稍推了推耳机，“‘坠落的天使’。的确，很符合情绪……”

“你知道吗？”安东既强调又严肃地说，“你可以认为我迷信，但是我刚才没有怀疑会出现‘纳乌季鲁斯’的歌。我特别喜欢这一首。”

“我们一起听吧。”坐在沙发上的斯维特兰娜请求道。

“好吧。”安东表示赞同，脑子里感谢着那个发明了没有变形柄耳塞的人。

我不记得坠落，我只记得

砸在冰冷石头上的沉闷一击。

难道我可以飞得那么高

能如坠落的天使残酷地摔下？

直接坠落，落到我们带着对新生活的希望

贪婪地仰望蓝色高空的地方。

直接坠落……

他们相拥着，并排坐了很久，两人的耳朵里响起“纳乌季鲁斯”轻轻的歌声。他们仨在一起既痛苦，又美好——他，她和“坠落的天使”。

“当我走进机场大楼时，”沙戈隆说，“那儿已经一个人也没有了。”差不多是在出口处，稍稍右边一点的行李大厅那边，正门入口刚刚关闭。“光明使者的指挥部已经收起来，我勉强能感觉到他们在非中心的位置。不知是在往车上装装备，还是已经开走了。”

“那列金兄弟呢？”埃德加尔问。