第二部 自己人在自己人中间 序（第2/2页）

“我不认识您。”她平静、好奇地说。

“是的，”马克西姆同意道，“但是我认识您。”

“您是谁？”

“我是法官。”

他喜欢的正是这种样子，古老的、高傲的、庄重的样子。法官！就是那种有权审判的人。

“您要审判谁？”

“您，加林娜。”马克西姆全神贯注、一本正经。他的目光开始变暗淡，这又是可靠的信号。

“怎么可能？”她迅速地打量了他一番，而马克西姆在她眼睛里捕捉到一种略带黄色的光芒。“您办得到吗？”

“办得到。”马克西姆举起一只手回答。他手掌里握着一支短剑，一根细细的木制的短剑，这把剑过去是浅色的，但最近三年变黑了，变脏了……

尖利的木剑刺进姑娘的心脏，她一声没吭。

和平常一样，马克西姆一瞬间感到害怕，这种害怕是短暂的，一下子涌上来的——不管怎样要是万一他做错了呢？万一？

他用右手碰了一下十字架，一直挂在胸前的一个粗糙的木制的十字架。他就这样站着，一只手握着十字架，他站着，一直到姑娘开始发生变化……

变身的过程发生得很快。这种事永远发生得很快：从人变成野兽，野兽反过来又变成人。一会儿工夫人行道上出现了一只躺着的野兽，一只目光呆滞、龇着犬牙的黑豹，一只穿着端正的上衣、连裤袜和便鞋的狩猎人的猎物……然后这个过程又反过来——好像摆锤最后一次摇摆了一下。

令马克西姆觉得奇怪的甚至还不是这种短暂和一般来得过晚的变化，而是死去的姑娘身上没有留下任何伤痕。在变化的一瞬间她干净了，痊愈了，只有衬衫和外套上留下了刀痕。

“谢天谢地，”马克西姆看着死去的变形人，小声嘟哝。“谢天谢地。”

他丝毫也不反对安排他在生活中担任这一角色。

然而，这个角色对于他这个没有过高追求水准的人来说毕竟还是太难胜任了。