第二章 我与鱼类亲属的会面

混血者的梦境糟糕透了。

问题在于,它们从来就不仅仅是梦。那是预感,是征兆,以及别的什么神秘东西,让我头疼。

我梦见自己在山巅的一个黑暗之处。不幸的是,我认得这个地方:俄特律斯山上的泰坦巨神宫,也就是人们所知的加利福尼亚塔马帕山。黑暗中的宫殿大门敞开,希腊石柱和巨神雕像环绕四周。黑色大理石地面上映射出火炬的光芒。宫殿中央,一个全副盔甲的巨人在旋转的漏斗云的重量下挣扎——阿特拉斯,背负着整个天空的巨人。

另外两个巨人伫立在一个黄铜火盆边,凝望着火焰中的图像。

“爆炸真够猛烈的。”其中一个说。他身穿的黑色盔甲上点缀着银色斑点,仿佛满天繁星的夜空。他头戴战盔,两旁支着两只弯弯的羊角。

“没关系,”另一个说,这个泰坦身穿金袍,有一双很像克洛诺斯的眼睛,他的全身都在发光,让我想起了太阳神阿波罗,只是巨人的光芒更加刺眼,神情也更为冷酷,“众神已经接受了挑战,他们很快就会被摧毁。”

火光中的影像很难分辨:暴风雨,崩塌的房屋,凡人恐怖的尖叫。

“我向东集结我们的部队,”金色巨人说,“克里奥斯,你留下来守卫俄特律斯山。”

头顶羊角的巨人抱怨起来:“我总是接受这种愚蠢的任务。南方之王,星座之王,现在我又得照看阿特拉斯,所有的乐子都被你占了。”

旋转的漏斗云下,阿特拉斯发出痛苦的咆哮。“放我出去,我诅咒你们!我是你们最伟大的战士,快接过我的重负,让我去战斗!”

“安静!”金色泰坦呵斥道,“你有过机会,阿特拉斯,可你却失败了。克洛诺斯只希望你待在这儿。还有你,克里奥斯,做好自己的事!”

“要是你需要更多的战士呢?”克里奥斯问,“我们那穿燕尾服的侄子根本靠不住,帮不了你多大的忙。”

金色泰坦笑了:“用不着替他担心。再说了,神祇们抵挡不了我们一点小小的挑战。他们不知道我们还有多少后援。记住我的话,不出几天,奥林匹斯山将会变成废墟一片,我们将重聚在这里,庆祝第六纪的黎明!”

金色泰坦化做一团火焰,消失了。

“哦,是啊,”克里奥斯嘟囔,“他可以变成火焰,我却还要戴这种愚蠢的羊角。”

画面晃动了。我走出大殿,藏在希腊石柱的阴影下。一个男孩站在我身边,偷听巨人们的谈话。他有一头柔软的黑发,苍白的皮肤,黑色衣衫——那是我的朋友尼克·德·安吉洛,冥王哈迪斯之子。

他目不转睛地看着我,神色严峻。“看到了吗,波西?”他轻声说,“你快没有时间了。脱离了我的计划,你真以为自己能打败他们?”

他的话如在海底般冰冷,我的梦境陷入了黑暗。

“波西?”一个低沉的声音说。

我的脑袋感觉就像是被裹上铝箔纸在微波炉里转上了一阵。我睁开眼,只见一个硕大的身影在向我靠近。

“贝肯道夫?”我满怀希望地问。

“不,哥哥。”

我的目光重新聚焦,在我眼前出现一个独眼巨人——一张奇形怪状的面孔,凌乱的棕色头发,硕大的棕色眼睛里充满了关切。“泰森?”

我弟弟露齿一笑:“没错!你脑子终于转过来了!”

我还不敢肯定。我只觉得自己轻飘飘的,浑身冰冷。我的声音听起来也不大对劲儿。我能听见泰森说话,但更像是我头骨里的震动,而不是正常的声音。

我坐起身,蛛丝被单漂到一旁。我躺在一张柔软的海藻编织成的大床上,房间里装饰着鲍鱼贝壳。闪亮的珍珠有篮球那么大,漂浮在天花板上,照亮整个房间——我在水下。

作为波塞冬的儿子,这对我来讲再平常不过。在水下我不仅能呼吸自如,而且连衣服都不会湿,除非我想让它湿。不过,当一条锤头鲨从卧室窗外游过的时候,还是有些吓人。它看了看我,然后平静地向房间另一头游去了。

“哪儿?”

“父亲的宫殿。”泰森说。

换成往日,我一定会兴奋至极。我从未到过波塞冬的宫殿,并为此向往了多年。不过此刻我的头好痛,衬衣上还残留着爆炸留下的星星点点。胳膊和大腿上的伤口已经愈合——只要在海水里待上足够的时间,它们便会自动愈合——可我依然感觉仿佛被脚穿钉子鞋的莱斯特律戈涅人足球队踩了个从头到尾。

“多久?”

“我们是昨晚发现你的,”泰森说,“你沉入了海里。”

“‘安德洛墨达公主’号呢?”

“炸上了天。”泰森确认了这一点。

“贝肯道夫还在船上,你们找到……”