第二十六章 大力神的难题（第4/4页）

“但是你们在这儿。”赫拉克勒斯说，此前的友善荡然无存，“你们两位，抱歉了。我不在乎你们的任务有多重要，但是我不会干任何赫拉想要达成的事。永远不会。”

伊阿宋看上去惊讶不已：“可我以为，你成为神之后已经和她和解了。”

“就像我说的，”赫拉克勒斯嘟囔着，“别相信任何你听到的传闻。如果你们执意要进入地中海，我恐怕只能给你们一个特别难的任务了。”

“可我们是兄弟啊，”伊阿宋抗议说，“赫拉也搞砸了我的生活，我懂……”

“你什么都不懂，”赫拉克勒斯冷酷地说，“我的第一个家庭：都死了。我的人生浪费在了那些荒诞的任务上。我的第二任妻子被人欺骗向我下毒，让我痛苦地死去，之后她也死了。而我的补偿呢？我成了一个微不足道的神。因为永生，所以我永远不能忘记我的痛苦。我被安插在这里当守门人，一个门房、一个……一个奥林匹斯山众神的管家。不，你不会懂的。唯一能稍微理解我一点的神是狄奥尼索斯。但是至少他还发明了一些有用的东西，而我除了那些乱改我生平的糟糕电影之外什么也没有。”

小笛使用了魅惑语：“这太糟糕了，赫拉克勒斯大人。但是请对我们友好些吧，我们不是坏人。”

小笛觉得她成功了。赫拉克勒斯犹豫了一下，然后他收紧了下巴，摇了摇头。“在这个岛屿的另一面，穿过那些山丘，你们会找到一条河。河流中住着古老的河神阿刻罗俄斯。”

赫拉克勒斯等待着，仿佛这个任务会吓得他们立刻逃得无影无踪似的。

“然后……”伊阿宋问。

“然后，”赫拉克勒斯说，“我要你去折断他的另一只角，带来给我。”

“他有两只角，”伊阿宋说，“等等……他的另一只角？这是什么……”

“把这事儿搞定，”赫拉克勒斯叫道，“来，这个能帮上忙。”

他说“帮上忙”的口气听起来像是“帮倒忙”。赫拉克勒斯从他的长袍里拿出一本小书扔给小笛，后者勉强接住了。

这本书光滑的封面上有一张照片剪影，上面是希腊神庙和微笑的魔兽。牛头人米诺陶竖着大拇指。书的标题是：《赫拉克勒斯的地中海指南》。

“日落之前把他的角带给我，”赫拉克勒斯说，“就你们两个去，不许和你们的朋友联系。你们的船会停在原地。如果你们成功了，就可以进入地中海。”

“如果失败了呢？”小笛问，心里万分不想知道答案。

“啊，那显然阿刻罗俄斯会杀了你们嘛，”赫拉克勒斯说，“而且我会空手把你们的船折成两截，把你们的朋友早早送进坟墓。”

伊阿宋不安地挪动着脚尖：“我们真的不能就唱首搞笑歌曲吗？”

“我已经开始计时了，”赫拉克勒斯冷冷地说，“日落之前完成，不然你们的朋友都得死。”