第八章 希腊神与罗马神的复杂关系(第2/4页)

“好啦,”安娜贝丝负气说,“算我没说。我们知道泰坦巨人有囚禁神灵的实力,对吗?几年前,阿特拉斯就曾抓住过阿耳忒弥斯。自古相传,神灵们也时常彼此大打出手。可是比泰坦之战更可怕……”(阿特拉斯囚禁阿耳忒弥斯的故事详见《波西·杰克逊与巨神之咒》——译者注)

伊阿宋看着西摩的豹头,见它正咂着嘴巴,似乎女神的滋味比香肠还好吃。“赫拉说,近一个月来她一直试图破开牢门。”

“奥林匹斯山恰好关闭了一个月。”安娜贝丝说,“这么说来,诸神肯定知道这场弥天大祸。”

“但她为什么要将我送到这里呢?”伊阿宋问,“她抹去我的记忆,将我丢在荒野学校的大巴上,然后又托梦给你,要你把我带来。她为什么如此看重我呢?为什么不干脆直接给其他的神灵们发个警报——告知诸神她被囚禁的地点,让诸神去营救她呢?”

“神灵的意志需要英雄们在人间予以贯彻。”芮秋说,“这样才合理,不是吗?他们的命运总是和半神交织在一起。”

“没错。”安娜贝丝同意说,“可是伊阿宋说得也有道理。赫拉为什么选中了他?又为什么抹去他的记忆呢?”

“而且小笛也在某种程度上被牵涉进来。”芮秋说,“赫拉传给她同样的信息——‘救我出来’。而且,安娜贝丝,这件事必定和波西的失踪有关。”

安娜贝丝盯着喀戎,问:“你怎么不说话,喀戎?我们面对的究竟是何方神圣?”

老喀戎的面容仿佛在短短的几分钟内苍老了数十年一般,眼眶上的皱纹愈发明显。“亲爱的,在这件事上我帮不了你们。很抱歉。”

安娜贝丝眨了眨眼睛:“你从来没有……从没有对我们隐瞒过什么。就算上次大预言……”

“我回办公室去了。”喀戎声音低沉地说,“我需要在晚饭前好好整理一下思绪。芮秋,你能看护好这位姑娘吗?你可以唤百眼巨人送她去疗养室。安娜贝丝,你和伊阿宋谈谈,告诉他关于希腊诸神和罗马诸神的事。”

“可是……”

半人马转过轮椅进入大厅。安娜贝丝露出不满的神色,用希腊语咕哝了几句。虽然伊阿宋听不懂,但也知道那绝对不是好话。

“对不起。”伊阿宋说,“我觉得我在这里——唉,我一来营地就惹上这许多麻烦。喀戎说他发过毒誓,因此不能向我吐露半点信息。”

“什么毒誓?”安娜贝丝问,“我从没见过他这个样子,而且他为什么让我告诉你有关诸神……”

她一转眼看见伊阿宋放在桌上的长剑,嘴里的话顿时止住。她小心翼翼地摸了摸那把长剑,仿佛生怕被烫着似的。

“这是柄金剑吗?”她说,“你还记得从哪里得到的吗?”

“不记得。”伊阿宋说,“如我所说,我不记得任何事情了。”

安娜贝丝点点头,似乎忽然想到了一个孤注一掷的计划。“如果喀戎不愿帮忙,我们就需要自己找出真相。这意味着……第十五族区。芮秋,你能照看小笛吗?”

“包在我身上。”芮秋说,“祝你们两个好运。”

“等等,”伊阿宋急忙说,“第十五族区里有什么?”

安娜贝丝站起身:“或许有帮你找回记忆的方法。”

他们沿着较为崭新的那一排营区走到西南角的位置。有些营区外观精美,闪闪发光的墙面,熊熊燃烧的火把。但第十五族区的营区则貌不惊人,墙是泥巴砌成的,屋上是茅草屋顶,倒有些像草原上的那种老式民居。大门上挂着一个红色花环——是红罂粟花,伊阿宋心想。就连他也奇怪自己怎么会认识这种花。

“你认为这里是我的族区?”他问。

“不。”安娜贝丝说,“这是睡眠之神许普诺斯的营区。”(许普诺斯是希腊神话中的睡眠之神,与罗马神话中的索莫纳斯是同一神——译者注)

“那我们为什么——”

“你已经忘记了所有的事。”她说,“如果有神灵能够帮你召回失去的记忆,那么非许普纳斯莫属。”

屋内,尽管已快到吃饭的时候,但仍有三个小孩儿裹着厚厚的被子呼呼大睡。壁炉中柴火烧得很旺,发出噼噼啪啪的声响。炉台上挂着一根树枝,每一根纤细的分枝都在滴着白色的液体,下面自有几个锡碗接着。伊阿宋伸出手指想接一滴看看是什么,但终究忍住了。

屋内不知何处奏着柔和的小提琴声。空气中散发着肥皂水香味。整个营区都沉浸在一种平和的、令人昏昏欲睡的气氛中。伊阿宋感到自己的眼皮越来越沉,只想倒头便睡。他太疲劳了,而这里又有那么多的空床,床上是松软的枕头、洁净的床单和蓬松的被子。安娜贝丝连忙捅了捅他:“别睡着了。”