18 破碎(第2/2页)

在她的右边:传来小树枝被踩断的噼啪声。是那个长得像乐高玩具的“圭多”。她有些抓狂。

不,不是他。

是一个入侵者。

“你的伤口愈合得很好。”是那个女孩,劳伦。不是米莉安刚刚见过的那个劳伦,而是她未来十八岁的样子。她脖子周围的皮肤都是可以翻起的带着血痂的皮瓣。

仿佛呼吸就是从颈部裂缝中啸啸而过。

米莉安摸了一下伤口,感觉到持枪歹徒的子弹在她脑袋上挖出的沟壑,快要愈合了。如果她想,她可以剥落那个血痂。她这样想着。但,不是现在。

“你的却还没有。”她望着这个和她一起在水边漫步的女孩。一架飞机掠过头顶,“也许应该尝试在脖子上擦一点抗生素软膏。”

“噢,米莉安。别想这些,别想这些,别想这些。试图忘掉吧。”

“我更愿意你出现在我的梦中。这些幻觉让我处于极度兴奋之中。”

“我偏爱‘通灵幻象’这个表达。”

“比如,通灵幻象的追求?也许我掺杂了某种迷幻丛林茶,很快便会到了与美洲豹女王较量的时刻,掏出她的心脏,吃了它。”

“也许砍掉她的脑袋。”

关于这句话,米莉安没有做出任何评论。

那个闯入者开始歌唱:“叹息,叹息,四处都弥漫着叹息靡靡。遮挡了风景如画,剖白了我的心迹。”那个女孩伸长了她的脖子。露出她食道那儿不流血的孔,“你有看到凶手的文身吗?”

“那只鸟。”

“那只燕子。”

“那只燕子,没错儿。”

入侵者点点头,“在埃及神话中,燕子通常坐在任何进入冥界的船只船头。但它超越了这个。有些文化将燕子视为邪灵,有害的生物。一个真正肮脏的鸟。一个诅咒。燕子存在于世界各地的神话之中。”

“我不知道这个。你是怎么知道这些的?”

一声欣喜若狂的颤音。凶手仰天大笑,“燕子。”

闯入者继续说:“是一个名扬四海的符号,你应该去查查的。”

“听起来像学校教的东西。”

“也许是的。只要你知道学校一般在哪儿就行。”

“只要。”米莉安说,望着远方通向考尔德科特学校铁门的那条车道,“只要。”

“你有工作要做。”入侵者说道。

“我知道,我知道。”

她知道。

然而入侵者却消失了。

————————————————————

(1)  原文为guido,用来形容意大利裔美国年轻男性,原指居住在城市中,来自较低社会阶层或劳工阶层的意大利裔美国人,现指打扮得充满夸张的男子气概的意大利男性,常有贬义(摘自百度翻译)。 ——编者注