第二章 瞎子、聋子和黑暗（第2/5页）

“你帮他梳过头吗？”

“我——有几次。”贝利坦白道。

“他睡着时那种奇怪的鼾声有没有让你觉得困扰？”

“我觉得它很动听，陛下。”

“噢。谢谢你，贝利女士。等你有别的事要报告时我们再谈。”

贝利起身离开。

“稍等，贝利女士。”玛蕊莉叫住她，嘴唇翕动几下，像是难以抉择。

“遵命，陛下。”

“入侵我房间的刺客拿走了某样东西。一把钥匙。”

“什么地方的钥匙，陛下？”

“我这就带你去看。”

贝利在光与影的交界处停下脚步。

“来吧。”玛蕊莉说。

“可陛下，这儿没有火把。或许我们该回去拿盏提灯来。”

“会有人给我们的，”玛蕊莉不为所动，接着又把脸转向这个年轻女子，“我真高兴你并不了解所有的秘密。”

“我对这儿一无所知，除了那次——在国王陛下死前不久——他去了地牢里的某个地方，回来时脸色苍白，而且对那儿看到的一切只字不提。”

“威廉去世之前我并不知道这个地方。后来我在他房间里发现了一把钥匙，而对它的疑惑把我带到了这里。不过没人会承认知道下面有什么。”

她步入黑暗，贝利紧随其后。玛蕊莉摸索着记忆中的那道木门，找到了把手。

“没有音乐。”她低语道。

“应该有吗？”贝利问。

“保管人有时会弹西尔伯琴作为消遣。”玛蕊莉说。

“保管人？”

玛蕊莉没有回答这个充满试探意味的问题，而是直接叩响了门。短暂的等待之后，她又敲了一次，这次更加用力。

“也许他在睡觉。”贝利猜测。

“我不这么想，”玛蕊莉回答，“来，让我们拿一根火把——”

她的后半截话被悄无声息的开门声吞没。

保管人的脸在走廊的微弱灯光下显得红润了些。那是一张苍老而美丽的脸，很难分清是属于男性还是女性。他那对覆有薄翳的盲眼看起来正在寻找她们。

“我是王后，”玛蕊莉努力保持镇定，“我得跟你谈谈。”

保管人没有回答，而是朝着她伸出一只颤抖的手，玛蕊莉突然明白，有些事很不对劲。

“保管人，”她重复了一遍，“回答我。”

他唯一的回应是张大了嘴，仿佛想要尖叫。

那里没有舌头。

“诸圣啊。”她喘息着后退，惊骇不已地贴在墙壁上呕吐起来。她觉得胃里仿佛有许多蛆虫在翻搅。

贝利突然出现在一旁，以惊人的力气支撑住她的身体。

“我没事——”玛蕊莉颤抖着开口，却忍不住再次呕吐，紧接着又是一次。

等不适感终于退去，她用发软的腿支撑起身体。

“我猜他过去有说话的能力。”贝利说。

“是的。”玛蕊莉无力地答道。

保管人还站在那儿，一动不动。贝利绕着他转了一圈，在近处凝视着他。

“我想他的鼓膜被戳破了，”她皱起眉毛，“他也没法听见我们说话了。”

玛蕊莉颤抖着朝那个老瑟夫莱走去。“是谁干的，”她像是在自言自语，“是谁干的？”

“那个拿走您钥匙的人，我猜。”贝利说。

玛蕊莉感到两颊上奇怪地湿了一大片。她不了解保管人——她只见过他一面，可她的确曾威胁要夺走他的听力。当然，她并没真想这么做，但此刻却为此心烦意乱。

“他一辈子都待在这，”玛蕊莉哑着嗓子道，“在黑暗里，看不见东西，只有尽责。可他有音乐，还可以和来访的人说说话。但现在他还有什么？”

“他的耳朵也许能治好，”贝利安慰她，“我听说过这种事。”

“我会派我的医师来。”她伸出手，将那只在空中四处摸索的手紧紧握住。保管人带着某种绝望回握，他的五官剧烈地扭曲着。片刻之后他松开手，退后几步，然后关上了门。

“他在保管什么，我的王后？”贝利问道。

玛蕊莉大步退回走廊，从插槽处拔下一支火把。接着，她们沿着一条岩石雕成的楼梯向下。

“这些岩石里有骨头。”当她们顺着这些潮湿的阶梯进入地底深处时，贝利评述道。

“对，”玛蕊莉回答，“保管人告诉我这些骨头比石头本身更古老。”

在台阶尽头，立着一扇刻有古怪符号的铁门。空气闻起来就像燃烧的松脂和肉桂，而她们的回声则是另一场内容模糊的谈话。

“两千多年前，”玛蕊莉开口道，“有一座堡垒坐落于如今伊斯冷所在之处，那是奴役我们祖先的司皋斯罗羿领主的最后一道防线。维吉尼亚·戴尔和她的军队就在这儿推倒了高墙，杀死了恶魔种族的最后一员。他们杀掉了几乎所有的司皋斯罗羿，只留下一个——他成了残废，但保住了命。”