第二十三章(第2/4页)

她的声音渐渐变得嘶哑。几颗橙色火星落在地板上,冒出黑烟。我疲惫地坐在矮凳上,看着它们,慢慢开始哼唱关于炉膛中小火星的古老民歌,讲述它长长的故事:从前有位金发公主,爱上了淳朴的演员;国王为他们举行盛大的婚礼,我的故事已经讲完!从前有位巴巴亚嘎,黄油房子是她的家。那个房子里有好多奇观——嗖!小火星熄灭,我的故事已经讲完!小火星它走了,也把故事带走了。我把这段歌儿唱了一遍,然后说:“奇克拉,奇克拉。”之后又把它唱了一遍。飞舞的小火星开始像雨点一样落在书页上,每一颗都会在熄灭前烧黑一个小点点。它们像闪亮的火雨纷纷落下,而当它们成群结队落下时,细细的黑烟开始腾起。

阿廖沙放慢速度,停止念咒语。火终于烧起来,书页纷纷卷曲,像蜷缩起来死去的小动物,火里的树脂味像是烧焦的糖。卡茜亚轻轻拉起我的手,我们从火前退开,火焰继续吞噬那本书,就像强忍着吞食臭面包的人。

“那本《怪兽图鉴》怎么会在你手上?”一名大臣大声质问我,五六个人随声附和。“国王为什么会在场?”议事厅里好多贵族在向我喊叫,向阿廖沙喊叫,向其他贵族喊叫,他们害怕,想找出答案,但他们的问题没有人能够回答。他们中还有一半人怀疑是我设陷阱谋害国王,讨论着要把我投入地牢;还有另外一些人毫无根据地断言,哆哆嗦嗦的贾库其实是罗斯亚间谍,是他诱使国王去了图书馆,又蒙骗巴洛神父,让他朗读那本书。贾库开始哭,为自己抗辩,但我甚至没有力气为自己辩解。我一张嘴,就不由自主地打了个哈欠,这让他们更加愤怒。

我不是要蔑视他们,我就是困得撑不住。我感觉呼吸困难,我的脑子无力思考。我的两只手还在被闪电刺痛,鼻子里一股烟味,还有被烧的纸味儿。这一切对我来说,都还不太真实。国王死了,巴洛神父也死了。我不到一小时之前还见过他们,开完作战会议出来,健康地活着。我记得那个瞬间,特别清楚:巴洛神父额头上微细的皱纹,国王的蓝色靴子。

在图书馆,阿廖沙对国王的尸体用了一次净化咒,教士们把他抬走,送到大教堂让人守灵。尸体只是匆匆裹了一下,那双靴子还露在外面。

大人物们还在继续向我喊叫。更糟糕的是,我也在自责:我事先就知道某件事不对劲。如果我反应能再快点儿,如果我最开始找到那本书时,就自作主张烧掉它……我用刺痛的双手捂住脸。

但马雷克站到我身边大声喊叫,让贵族们全都闭了嘴,他的权威来自手里那根带血的长矛。他把矛扔在贵族们面前的会议桌上。“是她消灭了怪兽,要不是她,怪兽早就杀死了索利亚,还有其他十几名士兵。”他说,“我们没有时间做这种蠢事,我们三天后就要向雷瓦河进军!”

“没有国王的敕命,我们不会派兵去任何地方!”一名大臣勇敢地回应王子。还好他坐在长桌对面,伸长胳膊也够不着,但即便是他也在向后畏缩,当马雷克从桌子对面探身逼近,铁护手握成拳,满怀义愤怒视时。

“他说的并没有错。”阿廖沙犀利地说,一只手按在马雷克面前的桌子上,迫使王子直起身来面对她。“现在并不适合发动战争。”

桌旁一半的大人物们在互相攻讦;他们埋怨罗斯亚,埋怨我,甚至埋怨可怜的巴洛神父。桌子尽头的王座空着。王储西格蒙德坐在王座右边,双手互握成拳。他的眼睛盯着双手,在喧嚣中一直保持沉默。王后坐在王座左边,她还戴着雷戈斯托克的金冠,压在纯黑礼服闪亮的缎子头巾上面。我恍惚觉察到,她在读一封信:一名信使正站在她的肘边,手拿空空的文件袋,神色慌张。我觉得,他应该是刚刚进屋的。

王后站起来。“各位大人,”众人都转头看她。她举起那封信,只是折起来的一张小纸片,她打开了红漆封印。“我们发现一支罗斯亚国军队,正向雷瓦河方向进军:他们将在明天上午到达。”

没有人说一句话。

“我们必须把哀悼和愤怒放在一边。”她说,我抬头看她:这才是正宗的王后风范,高傲,坚忍,昂然不屈;她的声音清晰地回荡在石室中。“波尼亚国,绝不能在这种时候示弱。”她转身面向王储:他也在仰望王后,脸上的表情跟我一样,有点儿吃惊,像孩子一样充满信任,嘴巴微微张开,想说什么,却说不出来。“西格蒙德,他们只派来四个团的兵力。如果你把到达城外的兵力召集起来,立刻出发,还可以占到人数上的优势。”

“我才应该是那个——”马雷克站起来反对,但汉娜王后抬起一只手,让他闭了嘴。