第二十九章（第2/3页）

当时我们俩都有需要，她心想。而且的确有所帮助。

她拍了一下他的后脑勺，然后转过身去。对此，他欣然接受。

“那……”他说。

“办成了。”她说。他扬起眉毛。

“就这么简单？”

“当然没那么简单。你以为怎么着？但事情办成了。”

他缓缓点了点头。当他再次开口时，语气淡然，仿佛在谈论学术计划。“你是怎么办到的？”

我们怎么办到的？她在沉默中思索。是真的吗？我缺乏证据，一丁点儿证据都没有。

“我一个人办不到。”她缓缓地说，但看到赛拉斯流露出震怒的表情，她惊讶地挺直了身子。

“你什么？”他嚷道，“你他妈的什么？”他站起身来。“你都干了些什么，愚蠢的臭婊子？……”

“坐……下……”贝莉丝也站了起来，并用颤抖的手愤怒地指着他，“你竟敢这样说！”

“贝莉丝……你干了些什么？”

她瞪视着他。“我不知道，”她冷冷地说，“假如一片沼泽里布满六尺长的大蚊子，你要怎样穿过去，赛拉斯。我不知道如何才能办到。我们距离底尔沙摩船至少有一英里——哦，他们在岛上，别担心。除非你是该死的仙人掌族或者血痂族之类的，但我身体里流淌着鲜血，她们会要了我的命。”

赛拉斯保持着沉默。

“因此……”贝莉丝的语气得到了控制，“我找到一个可以安全隐秘地抵达那些舰船的人。他来自新科罗布森，为了阻止故乡被毁灭，他愿意悄悄地去完成这项任务。”

“你给他看那些东西了吗？”赛拉斯说。

“当然给他看了。你以为我说那里面有什么，他就会相信，就会三更半夜轻率地游出去？”

“游出去？是那该死的坦纳·赛克，对吧？你想一想，就算瞪大了眼睛使劲找”——他的语调很不自然——“还能有比他更忠于嘉水区的人吗？”

“但他的确办成了这件事，”贝莉丝说，“没有证据证明他没干。我给他看了信。没错，赛拉斯，他忠于嘉水区。他永远也不想回去。但是，真该死，你以为他在家乡没有朋友？你以为他乐意看到新科罗布森被格林迪洛攻陷？胡扯！

“为了留在城中的人们，为了记忆。不管怎样，他接过了盒子、印章和信件，然后我教给他要怎么办。对于那座该死的城市，这是他最后的道别。也是你我最后的道别。”

赛拉斯缓慢地点点头，承认她或许别无选择。

“你把东西给他了？”他说。

“是的。但一切都很顺利，没出什么岔子。赛拉斯……我们欠坦纳·赛克的情。”

“但他知道……”赛拉斯犹豫地说，“知道我是谁吗？”

“当然不知道。”闻听此言，他明显松了口气，“你以为我傻吗？我记得他们怎样对付船长。我不想你被杀，赛拉斯。”她说道。她的语气轻柔但毫无暖意，只是陈述事实，并非表示亲密。

沉思片刻之后，赛拉斯似乎不再纠结。

“看来那是唯一的选择。”他说，贝莉丝略略点了点头。

你这个无礼的混蛋，她愤怒地想。你当时不在岛上……

“你说包裹在底尔沙摩人手里？已经封印起来，准备递送？”他绽露出极度欣喜的笑容。“我们成功了，”他说，“我们成功了。”

“这才是我期待中的反应，”贝莉丝不悦地说道，“是的，我们成功了。”他们对视良久。“你觉得消息什么时候能送到新科罗布森？”

“我不知道，”赛拉斯说，“或许这不管用。就算有用，我们也听不到消息。我们救了一座城市，却永远都得不到有关它的任何消息。我也许得在这个破澡盆子里度过余生，整天疯狂地盘算着如何脱身。但是，天晓得，我们所做的难道不重要吗？”他激动地说。“即便没有回应，即便没有感谢的话语，但我们救了他们，这难道不重要吗？”

是的，贝莉丝·科德万心想，是很重要。当然很重要。她感觉一阵孤独席卷全身。还有什么更糟的？她心中琢磨。除了永远无从知晓结果，还可能更糟吗？历经重重危险，把消息传送到世界的另一端，却从此杳无音讯？永远不知道结果？

天哪，她失落而震惊地想。就这样结束了？就这样夏然而止？

“现在怎么办？”他说，“你我之间怎么办？”

贝莉丝耸耸肩。“你想怎么样？”她的语气中疲惫多于不屑。

“我知道这很难，”他轻声说，“我知道这比想象中要复杂。我并不指望你什么。但贝莉丝……我俩之间存在共同的秘密——而且我认为这不是我们互相做伴的唯一理由。我希望我们能成为朋友。你真的能承受失去我吗？不再有理解你的人？没人知道你的真实感受？没人知道你心中向往着何处？”