Chapterr 22（第2/5页）

苏珊娜听到他这样说，呼吸也变得急促起来。“迪伦知道吗？”她悄声问道。

她不可能知道，这是当然了，她绝不会那样对崔斯坦。

“她知道。”他们二人一同划着船，驶向水面，水面下的石头清晰可见，“她想救她的父母，这就是代价。”

苏珊娜不知道该说什么，她想象不出崔斯坦是什么感受，想象不出他都经历了什么。他得到了所有摆渡人梦寐以求的一切，却又被夺走，现在还要负责引导那个偷走他所有渴望的人，重要的是，他还深深爱着那个人。

“对不起。”她说。但这三个字太苍白了。

“我们开始吧。”崔斯坦喃喃道。

崔斯坦控制住了桨，小船稳稳地漂在湖面上。苏珊娜回想着每次自己喘着粗气，汗流浃背地把船划到湖中的情景，脸上流露出羡慕的神情。

“把绳子系到你的腰上。”崔斯坦划到了湖心，对她说，“要系紧，不牢靠可就麻烦了。”

他定定地看着她，她仿佛听到了他没有补充的话：如果绳子不牢靠，那就只能靠她自己了。苏珊娜微微颤抖着，伸手去够绳子。她把绳子系在腰间。绳子粗重，而且随着时间的推移，绳子本身已经僵硬。可她还是设法打了个结，试着用力拉动绳子，确保它能保持稳固。她系绳子的时候，崔斯坦把绳子的另一端绑到船上的长凳上，然后把绳子握在手里，做好准备，面对她入水后带来的压力。崔斯坦很清楚，时间至关重要。

他只给她一次机会，而且只有一次机会。苏珊娜凝视着水面。

“我希望，我们没有打扰到那个怪物。”她喃喃地说。

“恶鬼吗？”崔斯坦惊讶地问，“我觉得问题就在这里，你怎么区分杰克和恶鬼？”

“不是的。”苏珊娜摇摇头，“不是恶鬼，而是另一种怪物，一个庞然大物。”

两人陷入了沉默。

“下面没有别的东西，只有恶鬼。”过了好一会儿，崔斯坦才开口。

“我见过。”苏珊娜告诉他，“那家伙体形庞大，长长的触手遒劲有力，能够抓起一个人。就是那东西抓走了杰克，我就这样失去了他。”

“不可能。”崔斯坦摇摇头，否定她的话。

“我见过，崔斯坦。”她重复了一遍，“在真正的荒原上，它把船上的木板弄断了，船下沉的时候，它伸出触手抓走了杰克。”

“或许它只存在于真正的荒原之上。”崔斯坦说。

苏珊娜摇摇头，崔斯坦比她更了解荒原，但她还是说道：“如果真正的荒原上有，那这里肯定也有。”

“好吧。”他无奈地耸耸肩，“我尽量不把它吵醒。”他伸出手，一只手搭在她的手臂上，他温热的皮肤贴着她的手臂。

“记住，我不会下水的。如果那东西在这儿，还想把船弄沉，我会……”他没有接着说，只是露出一脸苦相。

“你会把船划走，丢下我。”苏珊娜接着他的话说。

“抱歉。”崔斯坦轻声说，“我很抱歉，但是我的确会这么做。我别无选择。”

“你可以选择。”她反驳道，“而你现在做出了选择，正如你的灵魂也做了她的选择。没事的，崔斯坦，我明白。”苏珊娜不想这么说，但她理解。她深吸了一口气，“好了，该下去了。”

“祝你好运。”

像之前一样，她脱掉靴子，不想让鞋的重量影响她在水底的行动。苏珊娜勉强向崔斯坦挤出一个微笑，然后鼓起勇气，跳入水中。

过了片刻她才适应水下的寒冷，她在水面下打着旋儿，眯着眼睛在满是淤泥的浑浊湖水中寻找着恶鬼的踪影，却连一个都没发现。毕竟他们的船上没有灵魂，恶鬼清楚这一点。那她怎么做才能把它们引过来呢？

苏珊娜迅速游回水面，紧紧抓着小船，深吸了几口气。

“找到了吗？”头上传来崔斯坦的声音。

“还没有。”她回答说。小船随着她掀起的波浪轻轻晃动着，她换了个位置，结果手臂擦到了船边，弄出来的伤口隐隐作痛，苏珊娜微微缩起身子，仔细检查了伤痕，发现几处稍深的伤口已经出血了。

这倒是一个办法，她想。

苏珊娜咬紧牙关，把袖子往上一撸，前臂全都裸露在外。她把前臂放在船舷粗糙的木板上摩擦，碎屑扎进了她的皮肤里，她疼得直哼哼。她抬起手臂查看伤口时，几滴鲜血已经流入湖中。

“你确定这样有效？”崔斯坦盯着她问。他弯下身子，挡住了苏珊娜眼前的光亮。

“我总得想办法把恶鬼引过来。”苏珊娜答。

她靠着推船的反作用力让自己潜入水下，湖水灌满了她的双耳，这样她就不用听崔斯坦咕哝着表示反对了。毕竟，这是她的手臂，而且为了救杰克回来，别说这点皮外伤，她愿意付出任何更惨痛的代价。