第九章 伯爵倒下（第3/6页）

是达根的一根筋救了他们。“快走，”他吼道，“我们必须去卢浮宫。”他拔腿跑向博物馆。

有一瞬间，博士看起来很失望。然后，他选择了完全相反的另一个方向。“不，达根，是你必须去卢浮宫。”

什么？罗曼娜心想。他们真的要溜号，扔下达根一个人？

“罗曼娜，你陪着达根，照顾他，互相盯着点儿，别见人就打昏。”博士脚下不停，走进夜色。

罗曼娜震惊得不知如何是好。

“你去哪儿？”她问。

“去见一个中年意大利人，”博士大声说，“好吧，中世纪末期。其实是文艺复兴时代。”博士的笑声回荡在夜色中，身影随即消失。

咏唱终于结束。哈里森·曼德尔觉得脑袋里灌满了用指甲从黑板上刮下来的粉笔屑。

夜店观众爆发出狂热的掌声。

“但那太难听了。”他呻吟道。

艾莲娜看着他，啧啧叹道。“是的，亲爱的，我绝对同意。但我们不能这么说。”她站起来。“太好了！”她叫道，“太好了！”她又匆忙坐下。“千万别再返场了。”艾莲娜按住他的腿。“不，这种东西的重点在于表达自我但不自我暴露。”

掌声停歇，观众开始匆忙退场。哈里森不情愿地站起来，迫不得已地放弃了手摸大腿的福利。“是这样的，你不能说那是一个不会唱歌的人发出恐怖的哀嚎，我亲爱的，虽说毫无疑问，事实上就是。但这不重要。”他们逃向吧台，在这里都能听见心头大石落地的声音。“你必须说那是航向无调性世界的大胆尝试。”

“真的？”哈里森不太确定。

“必须如此。”艾莲娜停下，显然在等他说些什么。

“呃，”哈里森犹豫道，“我倒是挺喜欢她那条裙子。”

艾莲娜没有显露出她的失望。“巴黎有很美丽的事物，只等待你的发现。等你看见了，就会知道该怎么说。”她抓住他的手臂。“来，咱们去找点乐子。”

卢浮宫不是当晚唯一遭贼的艺术场馆。从埃菲尔铁塔步行十分钟有一条画廊街，专门向有钱的游客出售廉价的复制品。

一双熟练的手拨开门锁，解除了两套警报装置，从头到尾只花了几秒钟。M·伯特兰的画廊塞满了拙劣得荒谬但标价同样荒谬的东西。盗贼走进巴黎的一家画廊，从警报装置的数量就能看出这家画廊的许多情况。两套装置说明没什么值得偷的，撬锁只是浪费时间。但是，M·伯特兰也在用同样的把戏玩弄盗贼。画廊里屋还真有一尊芭芭拉·赫普沃思的雕塑，但为了搬走这尊雕塑，他必须敲掉一面墙，而这就需要建筑委员会的批准了，因此，他不怎么担心雕塑会被盗贼偷走。

入侵者停下脚步欣赏了一会儿雕塑，甚至轻轻地爱抚了几下。全巴黎大概只有他不需要敲掉一面墙就能搬走这尊雕塑，但他没有这么做。

他轻手轻脚地穿过画廊，手电筒的灯光掠过一幅又一幅油画。几只钟表融化在沙漠里，显然是复制品。几幅早期印象派作品，显然是赝品。几个钢缆与麻绳做成的雕像高喊“我是从马路贩子那儿买来的”。吸引盗贼的是一件新展品。

M·伯特兰根本没有留意过这件新展品。要是他多看几眼，肯定会连连惊呼，匆忙写下售价标签。事实上，M·伯特兰昨天的长午餐拖得委实太久，一口气吃到了第二天上午。他很晚才进画廊，勉强挤出时间喝了一杯浓缩咖啡，然后耸耸肩，再次出门去吃午饭。正因为如此，M·伯特兰才错过了这件堪称伟大的新展品。

但入侵者没有。唯一让他稍微有点分神的只是想回去继续欣赏赫普沃思的念头。除此之外，他几乎径直走向那件新展品。

这件展品是个蓝盒子，高两米多，宽一米左右。M·伯特兰本来会很高兴，有一点是因为这东西颇不寻常。1960年代他去伦敦的时候，蓝盒子到处都是。对警察来说，警察岗亭是个很方便的东西，你可以打电话给警察局，还可以用来吃三明治和暂存罪犯（只要罪犯不吃他们的午餐）。随着无线电和三明治吧的兴起，小岗亭渐渐退出了历史舞台。多么可惜啊，因为这东西的四四方方和纯净蓝色，甚至是“警察岗亭”这四个字，都使得它非常能够安慰人心。还有另外一点是因为它会哼小调。

不是每一个警察岗亭都会哼小调。只有这一个会。哼的小调名叫《天下全都太平》，虽然有时候，小调和周围的环境真叫一个格格不入，但岗亭还是照哼不误。这个岗亭之所以特别能够安慰人心，这也是因素之一。“我待在这儿很满意，”岗亭似乎在说，“所以你留下来也没什么问题吧？”

这个会哼小调的蓝盒子，连它正面的标记文字都很安慰人心，尽管也许有点误导：