纽约的天气阴冷，叫程晓羽有些不适应，于是当天晚上就买了回洛杉矶的机票，易云飞和陈浩然则留在了纽约，易云飞要完成收购“数字领域”的全部流程，陈浩然则坐镇“雨之声”，掌握贾斯丁·比伯新专辑的销售。
夏纱沫和端木林莎都在洛杉矶，程晓羽寻思着给自己放几天假，好好陪两个情深意重的女生好好玩几天，转眼之间二零一三年只剩下不到一个星期，他的计划总算迈出了坚实的第一步。
但他不会停住脚步，他要为了心中的那份执念不断的向前！向前……