第三十八章(第2/2页)

这些话深深地刺痛了伊丽莎白。她点点头,感觉嗓子眼被什么东西堵住了。克莱已经又在点手机了。她再次侧过脸问:“你在干吗?”

“查他们的电话号码。”

她看看时间:“现在?他们应该都睡着了,不是吗?”

手机上显示出一个电话号码,他的手悬在上方:“你来打。”

她犹豫了。如果死了女儿的是她,有人发现了凶手线索,她介不介意那人深夜来电吵醒自己呢?“好吧。”她说。

他点了一下接听按键,递过手机。已经通了。她背过身去,抱着双臂,目光投向夜色,等着。电话铃响了六声,自动接听启动,让她留言或拨打一个手机号,然后咔嗒一声停了。她如释重负,肩膀沉下来,向克莱转述了留言,然后挂断电话。

他扬起头:“我们再试试手机号吧。”

“你确定?”

他再次扬起眉毛。

于是她拨了那个手机号码,等着。电话响了五声。她刚想放弃,电话通了,传来一个困倦的声音:“喂?”

“是狄克逊夫人,萨拉·狄克逊吗?”

对方犹豫了片刻,然后小心地问:“是谁?”

那一刻,伊丽莎白感觉糟糕透顶。不管怎样,她应该等到明天一早再说的。她说:“狄克逊太太,我是伊丽莎白·麦克莱恩,一个信托基金的负责人,我们正在调查一件案子,和凯瑞威监狱的一个年轻女子有关。真抱歉这么晚了给您打电话,但是这事很紧急。”

她朝克莱看过去,克莱冲她点点头,鼓励她说下去。

电话那头萨拉·狄克逊的呼吸声变得刺耳起来。听起来似乎她在床上换了个姿势。过了一会儿,她说:“是什么事?”

怎么措辞才不唐突呢?

她又看了克莱一眼。

还是点头鼓励。

“是关于艾米的,狄克逊太太。对您失去女儿我很痛心,我也很不愿意提起您的伤心事,不过我有理由相信她不是自杀的。”

对方回答的声音微弱而生硬,仿佛是从绷紧的喉咙里发出来的:“我知道她不是。”短促的沉默之后,她呼吸急促起来,“你们发现什么了?”

“这只是我的直觉。我不能向您保证什么,但是我需要看看监狱发回家的艾米遗物。我想她的个人物品里可能有什么东西能证明她是被……”伊丽莎白紧闭双眼,好像这样可以让措辞更委婉一点,“呃,她不是死于偶然的事故。”

又一阵犹豫过后萨拉·狄克逊开口了,声音压抑而肯定:“监狱把她的东西送回家了。不过很抱歉,我知道这听起来不可思议,但是我……我都没有打开看过。我不能。”最后一句话堵在她喉咙里,声音小得就像耳语一样。伊丽莎白感觉眼睛湿润了。

“实在对不起。”伊丽莎白大口吸着气,一咬牙又问道,“我想明天过来看看这些东西可以吗?我保证我会非常小心,非常恭敬地对待它们的。”

“我们现在没在家,是在波士顿和我妈妈住一起的。”旁边有个男人的声音在嘀咕着什么,“请等等,别挂电话。”

听起来好像她用手遮住了话筒,和谁在小声说话。伊丽莎白听出来是罗恩·狄克逊。克莱抬起头迎上她的目光,眉毛一扬,好像在说,“怎么样?”

她点点头,萨拉·狄克逊又开口了。

“你还在听吗,麦克莱恩夫人?”

她避开克莱的目光,眼睛望着窗外,把电话紧贴到耳朵上:“我在。”

“在我家前廊处的天竺葵花盆下面有一把钥匙。如果艾米的东西里有什么能证明她没有吸毒,我完全同意你进门把它找出来。”

伊丽莎白向克莱示意,他从夹克衣兜里取出一支笔和一个笔记本。她记下地址,谢过萨拉·狄克逊,向她保证只要找到可以作为证据的东西,就会直接交给警方。

“那现在怎么办?”克莱问。

“我明天去那儿。”

他动动眉毛,冲着她一咧嘴,露出他那封面男孩般的招牌笑容:“干吗还要等到明天?”说着便发动了汽车。