第十二章（第2/2页）

“其实，可以说，这都是我的推测。我所知道的事，没有一件我敢对天发誓，确保其真实可靠，如果没有更多的实证支撑的话。”

艾琳·卡斯顿，又叫艾琳·格兰特，从她嘴里套话就像虎口拔牙。她似乎很愿意交谈，只要自己是话题的主角。伊丽莎白于是刻意合上了面前的记事本，手肘撑在桌子上说：“我明白，那么你知道偷运毒品这件事吗？此后不久，有个女犯，艾米·狄克逊就因过量服毒死了。”

“我想事情大致是这样。而且，我猜您当然知道监狱长的妹妹也参与了这件事，因此获刑，要在女子改造监狱服刑十年。”

这个消息就像一记重拳打在了伊丽莎白胸口：“洛伊斯·汉克曼是詹妮弗·格拉西的妹妹？”

发现伊丽莎白对自己所说的还一无所知，艾琳显然很高兴，她扬起头，嘴角挂着自得的笑容：“这么重要的细节就这么漏掉了，真是不可思议，对吧，麦克莱恩夫人？”

“但是监狱长肯定是不允许聘用自己妹妹的。”

“洛伊斯不是监狱直接聘用的。也许还有种可能，就是有关当局疏忽了，或者是做了某种妥协。谁知道呢？”

“那么你认为她有罪吗？如果你，怎么说呢，推测一下的话？”

“据我所知，洛伊斯·汉克曼有干这事的便利，但事实上，说难听点，她没有这个贼胆。所以，就是基于这样的假设，我也会说，她没罪，她是被人陷害的。”

“你知道为什么有人陷害她吗？”

“陷害别人通常是为了转嫁罪责，或者为了除掉心头大患，因为有人知道了不该知道的事。也许，您应该问问汉克曼女士本人，如果您可以说服当局的话。我相信，她接受了认罪辩诉协定后，有大把时间重新掂量她的草率决定，所以她也许会同意和您谈谈。”

“谢谢你。”伊丽莎白说，但脑子里已是一团乱麻，一时半会儿难以理清。她暗暗用心记了下来，继续问道：“斯特西出狱后可能会去找谁？可能会有朋友，或是熟人帮助她吗？”

艾琳脸上的笑容消失了。现在他们的话题偏离了艾琳·格兰特本人以及她辉煌的事业，所以她也对两人的谈话兴味索然了。她在椅子上挪了挪，视线从伊丽莎白身上移开了。

“我猜她很有可能会去找柯塔·布里克斯顿，或者是凯特琳·奥黑尔。凯特琳是个瘾君子。我从来没见她办成过什么事，但是斯特西常和她在一起。我想她去找凯特琳帮忙比较有安全感吧。”

看到伊丽莎白记下这两个名字，艾琳点了点头说：“麦克莱恩夫人，我给您几点建议吧。我从我的新闻职业生涯中学到的一点就是，做调查总会从人物、事件、经过和地点开始。然而最重要的是，你得挖掘事件发生的原因。你会发现表面上不一定和钱相关，但若是刨根究底，最深层次的原因总还是钱。”

“再一次谢谢你。”

“我想我们谈完了。”艾琳告诉凯西·雷诺兹警官，就像是她俩是在餐厅里吃饭，而她是在示意服务员结账一样。

雷诺兹警官走上前，抓着艾琳的胳膊肘随她起来，然后，带着她走到门口，朝摄像头示意开门后，门咔嗒响了一声，缓缓滑开了。艾琳跟在雷诺兹警官身后，停了下来，回头用坚定的眼神看着伊丽莎白。

“麦克莱恩夫人，顺便提一句，我被判了两个无期徒刑，没有假释的机会，因为我趁自己两个孩子睡觉的时候，拿刀把他们捅死在床上了。我告诉你这些，是想让你明白，在任何情况下，都没有什么事或什么人，和表面看起来一样。世界上并不存在魔法棒，麦克莱恩夫人，从来没有。”

说完这些，他们走了出去，留下伊丽莎白一个人坐在桌前，好像从头到脚被一道惊雷劈过一样，半天没回过神来，不知道下一步该怎么办。

1 注：房利美和房地美：美国最大的两家提供住房抵押贷款的金融机构。

2 注：肖申克的救赎是一部1994年上映的美国经典剧情电影，一位银行家蒙冤进入肖申克监狱，典狱长发现他的理财特长后让他为自己洗钱、做假账，把用监狱的廉价劳动力赚来的黑钱转出去，最后他却打造地道成功越狱，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发其罪行，洗清冤屈，重获新生。