第十四章(第2/3页)

格雷厄姆把这个信息与他们过去的其他一些事情,还有妻子的言谈、举止,做了一下比较。有几十次她在早晨会摸摸下巴。甚至从梦中醒来的时候,也会浑身是汗,低声呻吟。她的忧郁,她的戒心。

她的控制欲……

他想起了她的手,总爱顺着下巴上那不平整的曲线摸着。每当他们坐在饭桌前吃饭的时候,或坐在绿沙发上看电视的时候,她就会这样。

他依旧靠着沙发坐着,他说,“她是到了蒙戴克湖那边之后,才知道发生了什么事。因为家庭纠纷的缘故,她今晚才留在那里的。不过她原先自愿去那里倒并不是因为这个原因。这是我想要知道的。”

“我想答案很可能是一样的,格雷厄姆。”编织针又咔啦咔啦地响了起来,安娜又一次加快了编织的速度。

她们停下来,看了一下指南针,现在她们是每走四分之一英里左右就要看一次。

每次看的时候,布琳和蜜雪儿都要跪下来,把酒精瓶放倒,将她们的小磁棒晃到这小小的海洋中间,它就会在那儿为她们指出北方在何方。这指南针就是她们的救命恩人。让布琳吃惊的是,她们动不动就会走错方向,而她还总以为路线绝对没错。

蜜雪儿问,“你怎么会做这个东西的?”见布琳把指南针塞进口袋,她冲着那个装置点点头。“你有孩子?那是学校布置的作业?”

“是在州警集训班里我修的一门课里学到的。不过我确实有一个儿子。”她在努力想象着约伊这个滑板迷在做一个科学节的项目时一动不动地在那儿坐半天的情景。想到这儿,她觉得很好笑。

“他多大了?”蜜雪儿突然来精神了。

“十二了。”

“我喜欢小孩,”她说。接着她又笑着问,“他叫什么名?”

“约瑟夫【注】。”

【注】:这是约伊的大名,约伊是约瑟夫的昵称。

“从《圣经》上来的。”

“我想是吧。我们是按他伯伯的名字给他起的。”

“他是个乖孩子吗?”

“他呀,那当然。”话说得有点犹豫。没有告诉她当天的那个事故。还有其他的事情——很多其他的事情。“你和你丈夫有孩子吗?”

蜜雪儿看了她一眼说,“还没有。大家的工作都挺忙。”

“你是个演员,你是这么说的?”

腼腆的一笑。“现在很少做了。只是些电视广告啦,社区演出啦。不过我准备去“第二城”【注1】。那是一个演即兴喜剧小品的剧团。我被他们召回去好几次了。我还在为《魔法坏女巫》【注2】的巡回演出做试演。”

【注1】:总部在芝加哥的娱乐公司,其剧团以演出喜剧小品著称。另:“第二城”也是芝加哥的别称。

【注2】:美国经典音乐剧名。

布琳很注意地听着这位青年女子述说她所追求的一些事情。不过在布琳看来,她实际上只是一个业余演员。听上去好像是在不断地跳槽,希望找到一个能发挥她才能的地方。或者是找一个比其他的工作更轻松的活。蜜雪儿还说,她还试了试手,写了一些剧本,但最近又发现独立电影【注】是个路子,布琳听了一点也不惊讶。蜜雪儿还想去洛杉矶找份工作,好结识一些电影圈内的。

【注】:指没有好莱坞大型电影公司投资制作的低成本电影。

她们现在上山了,气喘吁吁地,都没说话了,就这样她们又艰难地走了四分之一英里。

布琳想,她们也该通过若利埃小道了。不会这么远呀。可林子太密,她根本无法准确地判断她们行进的速度有多快。就像在蹬水一样,费了好大的劲,也没走多远。

走了十五分钟后,她们在一片空地上停了下来,周围是一片欧石楠。她们又看了一下指南针。点火器一闪,布琳看到她们的路线没有错。“好了,关掉。”

按照她们俩现在形成的规矩,每到这时都要坐一会儿,紧闭双眼,适应一下黑暗。

咔嚓,背后传来一声响。

声音很大。

蜜雪儿倒吸了一口气。

两个女人紧张起来,先用膝盖撑起身体,再成蹲姿。布琳把指南针放到一边,抓起长矛。

又是“咔嚓”一声,接着是一阵窸窣的脚步声。

布琳眯眼看着,脸都扯疼了。但她什么也没看见。

是那两个杀手吗?

“什么?你要——”

“嘘。”

有东西在动,在围着她们转悠。然后停下了。接着又在动。

咔嚓……

然后就消失了。

过了一会儿后,在她们的右边,又传来“咔嚓”一声,树叶在响。她们赶紧朝那个方向转过身去。布琳模模糊糊地看见了一个影子,在那儿一前一后地晃动着。

这不是那两个人。实际上就不是人。布琳看出,那是一头动物,大概有德国牧羊犬那么大。