第十七章（第4/4页）

【注】Pamela(帕梅拉)，昵称Pam(帕米)。

萨克斯懒洋洋地躺在椅子上，双脚朝上，脚指甲上什么都没有涂。一阵微风吹进小屋，带来了春天的中央公园里混杂的气息：覆盖层、泥土、被露水打湿的树叶和汽车尾气。她啜了一口热巧克力说：“哎唷，先吹一吹。”

帕米对着杯子吹吹气，喝了一口说：“好喝。嗯，很热。”她继续涂指甲。和今天早些时候的脸色相比，此时这个女孩显得困惑不安。

“你知道它们叫什么吗？”萨克斯指着问。

“脚？脚趾？”

“不，是底下。”

“知道了，是脚底下和脚趾底下。”她俩都笑了起来。

“是足底。它们也有印记，和指纹一样。曾经有个凶手用光脚丫子把一个人踢昏了，但是有一次他没踢中，一脚踹到了门上，留下了足印。林肯由此断定他有罪。”

“真厉害。他应该再写一本书。”

“我在敦促他写。”萨克斯说，“你最近怎么样？”

“斯图尔特。”

“往下说。”

“也许我不该来。我太傻了。”

“说吧。别忘了我是警察，我会帮你摆平的。”

“就是，我的同学埃米莉打来了电话，星期天接到她的电话很奇怪，她从来没在星期天打过。我就想，好嘛，出事儿了。刚开始她好像不愿意说，后来还是说了。她说她看见斯图尔特和学校里的另一个女孩在一起。在足球比赛结束后。可是他对我说的是他直接回家了。”

“那么，有事实依据吗？他们只是在说话？那也没什么不对。”

“她说她也不确定，但是看上去他好像搂着她。他一看到有人看他，就匆匆地和她走掉了。像要躲起来。”涂脚指甲的工程进行了一半就停止了，“我真的很喜欢他。要是他不想见我，我会难受死的。”

萨克斯和帕米曾经一起去看过一名法律顾问。征得帕米的同意后，萨克斯单独和她谈过话。帕米将会遭受长期的创伤后精神压力，不仅是因为长期受到反社会的父母的控制，还因为曾有一度，她的继父险些牺牲她的生命企图谋杀警察。和斯图尔特生出的这些枝节，对大多数人来说只是小事一桩，但是在这个女孩的心中却被放大了，可能会产生毁灭性的后果。顾问告诫萨克斯既不能增加她的忧虑，也不能对此轻描淡写，而要仔细考虑每一种忧虑的情绪，试着去分析它。

“你们俩有没有说过和其他人约会？”

“他说……这个嘛，一个月前他说他只和我约会。我也没有和别人约会。我跟他说过。”

“还有其他情报吗？”萨克斯问。

“情报？”

“我是说，别的朋友还说过什么吗？”

“没有。”

“你认识他的朋友吗？”

“算是认识吧。但是不会因为这件事去问他们什么。那就太没劲了。”

萨克斯微笑着说：“这么说暗中侦查没用了。那好，你就去问他好了。直截了当。”

“你觉得这样好？”

“对。”

“假如他说他是在和她约会呢？”

“那你应该感谢他对你很坦诚。这是个好兆头。然后你就说服他甩了那个荡妇。”她俩笑了起来，“你就说你只想和一个人约会。”一股母性的力量油然而生，萨克斯立刻补充道，“我们不是要谈婚论嫁，也不是要同居，只是约会。”

帕米立刻点点头，“哦，当然。”

萨克斯松了一口气，接着说：“而且他是你唯一想约会的人。但是你希望他和你的想法一样。你们之间出现了问题，那就相互说出来。你们可以好好谈的，你们俩心有灵犀，只是你没怎么看出来。”

“就像你和莱姆一样。”

“对，和我们一样。但是如果他不愿意，那就算了。”

“不，不行。”帕米皱起眉头。

“不，我只是告诉你该怎么说。另外，告诉他你也会和别的男孩子约会。他不能占两头。”

“我也这么想。可他要是说可以呢？”一想到这个，她的脸色就黯淡下来。

萨克斯笑着摇摇头，“对，他要是学你的样，也虚张声势，那就完了。但是我觉得他不会。”

“好吧。我明天下了课就去找他。我会跟他谈一谈。”

“给我打个电话说一声。”萨克斯站起身，拿起指甲油，盖上盖子，“睡一觉吧。不早了。”

“可是我的脚指甲，我还没涂完呢。”

“别穿露脚趾的鞋子。”

“艾米莉亚？”

她在门口站住了。

“你和莱姆会结婚吗？”

萨克斯微微一笑，关上了门。