第十一章(第4/5页)

“当时我们正在这儿执行作战行动,调查几起经销商和供应商的暗杀事件。”他对着他手下的那位试图逮捕萨克斯的探员点点头,“安东尼住在一个街区外。行动指挥部的负责人派他来这里审时度势,可是他把部队搅乱了。”

安东尼补充说:“我以为你正准备离开,于是就抓了几只旧的外卖袋,走了过来。天……”现在他意识到他险些要做的事的意义了。此时的他面色惨白。萨克斯思忖,格洛克手枪的扳机很容易扣动,而她差点儿就被枪杀,真险哪!

“你在这里做什么?”侦探主管特别助理问。

“我们手上有一个奸杀案。”她没有解释522陷害无辜来顶替他的罪名的事,“我猜是凶手发现了我,就打了电话,拖慢对他的追捕。”

或是让我被友方火力误杀。

联邦探员皱着眉,摇摇头。

“什么?”萨克斯问。

“只是觉得这个人很狡猾。如果他像大多数人会做的那样,给纽约警察局打电话,他们会知道你的行动,也知道你是谁。于是他给我们打了电话。我们只知道你是个持枪者。我们会谨慎地接近你,如果你拔出武器,我们就一枪把你击毙。”他皱着眉,“很聪明。”

“还他妈的很吓人。”安东尼说,他依然面如土灰。

探员们离开后,她打了个电话。

莱姆接电话后,她告诉他发生的暴力事件。

刑事专家仔细体味了她的话,然后说:“他给联邦探员打了电话?”

“对。”

“他简直就像是知道他们正在进行缉毒行动,知道那个试图逮捕你的探员就在附近。”

“他不可能知道。”她反驳道。

“也许吧。但是他肯定知道一件事。”

“什么事?”

“他知道你的精确位置,也就是说他在暗中监视你。小心啊,萨克斯。”

莱姆对塞利托转述了凶手在布鲁克林企图加害萨克斯的事。

“是他干的?”

“像是。”

他们正在分析凶手是怎样得到情报的,讨论来讨论去,也没得出有用的结论。这时,电话铃响了。莱姆扫了一眼来电显示,立刻接了电话,“督察。”

话筒里传来朗赫斯特的声音:“莱姆侦探,近况如何?”

“很好。”

“好极了。我只是想告诉你,我们找到了洛根的藏身地,并不是在曼彻斯特,而是在附近的奥德姆。城东。”然后她解释说,丹尼·克鲁格从他的人那里得知,一个貌似理查德·洛根的人向人询问购买一些枪支配件。“注意,不是买枪。要是有配件修理枪支的话,就有可能自己造枪。”

“来复枪?”

“对,大口径的。”

“有身份信息吗?”

“没有,但是他们觉得洛根是美国军人。显然他承诺过他将来能给他们弄一整批军火。他好像有存货目录和明细单。”

“那么,伦敦的射击区已经设好了。”

“看样子是。好,谈谈安全房吧。我们在奥德姆的印度人社区有联络员。他们绝对是完美无缺的。他们听说一个美国人在市郊租了一座老房子。我们成功地追查出来了,但是还没有搜查。我们小组本来可以搜查的,但是我们觉得最好先跟你说说。”

朗赫斯特继续说:“嗯,侦探,我的感觉是他不知道我们已经发现了那个安全房。我猜测里面也许会有一些有用的证据。我已经给军情五处的几个人打过电话了,从他们那儿借了一个有点贵重的家伙,是一台高清晰摄像机。我想让我们的一名警察带上它,然后让你指导他调查现场,告诉我们你的想法。设备40分钟后就能到现场。”

要想把安全房——包括出口和入口、抽屉、卫生间、壁橱和床垫等在内——认认真真地搜查一遍,要花上大半个晚上。

现在怎么会发生这事?他确信522是真正的威胁。实际上,考虑到这条时间线——早期的几个案子、他堂兄的案子和今天的谋杀案,罪案似乎在加速。尤其是最近发生的事更让他觉得心烦:522转向了他们,差点让萨克斯被枪击。

是,不是?

经过一番痛苦的斟酌,他说:“高级警监,很抱歉,这里出了事儿。我们手上有一个连环谋杀案,我需要集中精力。”

“我明白。”英国人镇定自若的矜持。

“我要把这个案子交由你来指挥。”

“当然,侦探。我明白。”

“你可以自由地做出任何和所有决定。”

“感谢你的信任投票。我们会把它解决好,我会随时向你报告情况。现在我得挂电话了。”

“祝你好运。”

“也祝你好运。”

从搜捕中退出,莱姆心里也不好受。尤其是追捕目标是这样的罪犯。

但是已经做出决定了。现在522是他唯一的猎物。