凌晨一点二十分（第2/3页）

“晚上九点四十分，一个女人声称自己是侦探莎伦·福斯特，从她的巡逻车上打来的电话，报告她将于十点三十分或十点四十分到达。

“十点四十五分，一个女人声称自己是侦探莎伦·福斯特，穿着堪萨斯州警制服，到达出事地点，开始同监视对象汉迪谈判。”

“查理，”波特问，“指挥官是谁？”

“泰德·富兰克林，就在B警局。”他已经拿起电话拨号码。

“请找指挥官富兰克林……紧急情况……泰德？我是查理·巴德……不，没有消息。我要把你链接到扬声器上。”传来咔嗒一声，房间里充满了静电噪音，“泰德，我这里有六名联邦特工，亚瑟·波特特工负责。”

“嗨，先生。”传来富兰克林的问候声。

“晚上好，指挥官，”波特说，“我们在努力追查这里发生的事情。你记得今晚谁给你打的那个关于莎伦·福斯特的电话？”

“我在搜肠刮肚，先生，争取想起点儿什么。一个警察或别的什么人。坦率说我没有注意他是谁，只是注意他说的话。”

“你的意思是个男人？”

“是的，是个男人。”

“他告诉你关于莎伦·福斯特的事？”

“对。”

“你之前知道她吗？”

“我听说过，她是个很有前途的侦探，有很好的谈判记录。”

波特问：“然后你在警察的电话之后给她打了电话。”

“不是，我先打到克罗瑞治，问查理这样做是否合适。然后我给她打了电话。”

“因此，”斯蒂尔威尔说，“有人中间截取了你给她的电话，并且在福斯特离开时给她打了电话。”

“但这是怎么回事？”巴德问，“她丈夫说她接到电话后十分钟就离开了。汉迪的女友怎么能按时赶到那儿？”

“托比？”波特问，“有什么办法查一下窃听电话？”

“指挥官富兰克林，”托比问，“你的办公室查找过监听器吗？”

一阵轻笑声。“没有。没有你说的那玩意儿。”

托比对波特说：“我们可以查一下，看看是否有。但是这只能告诉我们有还是没有。没有办法查明谁转发的，什么时候发送的。”

“但是不行，”波特想，对于普里西拉·加德来说，在富兰克林打完电话之后没有时间赶到福斯特的家。

勒波代表所有人说：“这不像是窃听电话。此外，到底谁知道把窃听器安在指挥官富兰克林的办公室呢？”

斯蒂尔威尔说：“听起来好像这是有预谋的。”

巴德打开一个黑色的公文包，他找到一张清单，列举了在犯罪现场发现的证据和羁押用的原始详细目录。“没有无线电。”

“我想可能藏起来了。那个地方有无数的角落和裂缝，”波特想起来什么，“有什么办法追踪这个传送装置吗？”

“现在不行，你必须对实时信号作三角测量。”托比说，好像波特问了一个是否七月能下雪这样可笑的问题。

“指挥官富兰克林，”特工问，“你接到一个电话，对吧？来自那个所谓的警察？它不是无线电发送器？”

“陆上通讯线，对。它也不是从无线电上临时连接的。你可以辨别出来。”

波特停下来，仔细观察书柜上的一种花。这是秋海棠？还是叫倒挂金钟？玛丽安有个花园。“因此汉迪给某先生发送了无线电，这个人之后给指挥官富兰克林打了电话，然后某先生又联系上汉迪的女友，让她前去拦截莎伦·福斯特。托比？”

年轻特工的眼睛闪着恍然大悟的光芒，他打了一声响指，坐直起来。“你说得对，波特，”他替波特给出了问题的答案，“指挥官富兰克林，你的办公室有所有呼入电话的登记，你反对查一下吗？”

“当然，不，我和你们一样想查一下。”

“你有个直拨电话？”托比问。棒槌 学堂·出 品

“对，但是我的电话半数来自分机。我接电话时不知道它是从哪儿打来的。”

“我们会查明白的。”托比平静而坚定地说。

“谁是汉迪的同谋？波特不知道。”

托比问：“亨利？请输出一份授权请求。”

勒波在斯蒂尔威尔的NEC电脑上打印了一份，递给波特，然后按照他电脑屏幕上的联邦司法部名录拨打电话。波特给在堪萨斯州地区法院任职的法官打了电话，解释了请求内容。此时，正在家中的法官在波特提出的证据基础上同意签署授权书；他一直在看CNN，知道这个案件。

波特作为特区和伊利诺斯州法院成员之一，签署了授权请求书。托比用传真发给法官，法官签字完毕立即回复。然后勒波滚动屏幕，浏览标准普尔企业名录，发现了中西部首席辩护律师的名字贝尔。他们通过传真把授权书发到律师家中，又通过电话交流了意见，五分钟后，请求文件就地堆积到了勒波的电脑中。