下午一点二十五分（第2/6页）

州长点着头。

“你估计汉迪会提什么条件？”

“我在来的路上看了有关文件，发现了一份人物概评。”

“怎么说？”

“他不是精神病患者，但是他肯定没有道德观念。”

州长的薄嘴唇抽搐了一下，似笑非笑。特里梅想，是因为我对一个唯利是图的凶手使用了“没有道德观念”一词？

“我认为，”特里梅慢慢地继续说道，“他打算杀掉更多的女孩儿，或许最后是所有人。如果他逃走，他会杀掉她们，只是为了有始有终。”

有始有终。你怎么看呢，先生？检查一下我履历表上的受教育情况。我是劳伦斯的优等毕业生。在候补军官学校我是班上的尖子生。

“另一件事我们必须考虑，”特里梅继续说，“今天下午警察发现他们时，他并没有努力设法逃跑。”

“是吗？”

“只有一名警察。三个劫持者，带着枪，还有人质。好像汉迪的目的不是尽快逃走，而是消磨时间——”

“消磨时间干什么？”

“和人质在一起。你应该明白我的意思。她们都是女性。”

州长从椅子上抬起沉重的身体，走到窗前。外面，收割机梳理着平坦的大地，两辆笨拙的机器慢慢地聚拢。他深深地叹了口气。

该死的有始有终的不道德的生活，不是吗，先生？

“他不是那种典型的人质劫持者，先生，他有虐待狂倾向。”

“你真的认为他会……伤害那些女孩儿？你知道我指什么吧？”

“我相信他会。如果他还能同时注视着窗外。和他在一起的一个同伴，萨尼·伯纳，正在服刑，因为强奸罪，还有州际流窜作案的记录。但是，强奸罪是最根本的。”

在州长的桌子上摆了一些照片，上面有他的家人，有一只黑色的拉布拉多猎狗，还有耶稣基督。

“你们是个多么好的团队，警官！”他发出低声的赞叹。

“我们是非常非常好的团队，先生。”

州长揉着惺忪的睡眼。“你能把他们叫过来吗？”

“可以。如果要知道伤亡情况，我必须做个初步的战略实施计划，然后做一个损失评估。”

“需要多长时间？”

“我问过中尉卡法罗，得到了地形图和那座房子的建筑图。”

“他现在在哪儿？”

特里梅看了一眼手表：“就在门外，先生。”

州长的眼睛又抽搐了一下。“你为什么不让他进来？”

不一会儿，中尉——一个健壮矮小的年轻官员，展开了地图和旧建筑草图。

“中尉，”特里梅叫着，“说说你的结论。”

卡法罗短而粗的手指在建筑草图上指了几个地方。“从这儿和这儿可以突破。用眩晕弹【注】进攻，形成交叉火力区。”年轻人兴奋地说着，州长看上去再一次变得不安起来，这是正常的。卡法罗也有一点儿紧张，他继续说道：“我估计六到八秒，火力重击。”

【注】：一种以响声及闪光使人眩晕，迷茫不知所措的防暴手榴弹。

“他的意思是，”特里梅解释说，“从轰炸门那一刻起直到我们拿下全部三个目标，用六秒钟——唔，枪口指向三个劫持者。”

“这样可以吗？”

“好极了。这意味着人质的伤亡将降低到最小值，或者是零。但我不敢保证完全没有伤亡。”

“上帝没有给我们保证。”

“是的，上帝没有保证。”

“谢谢你，中尉。”州长说。

“出去吧。”特里梅严厉地说。年轻人转身离开的时候，脸变得很平静。

“波特怎么办？”州长问，“毕竟是他负责。”

特里梅说：“还有与此相关的问题——必须有足够的理由使他同意进攻。”

“找点儿借口。”州长沉思着，一副漫不经心的样子，然后他板起面孔，用指尖拉着他护腕上深蓝色的线头。

“比如说碰巧切断了波特和汉迪及野地里的人的联系，然后假如我们这里有人观察到屠宰厂里高危险的行动危害了警察或人质，提一些波特无法立刻作出反应的问题。我认为——唔，甚至合法地——我们应该完全获得授权采取进攻行动，而且要确保这一前提。”

“是的，是的。我想你会这样做。”州长扬了扬眉毛，然后想着该说什么好。他拍了一下桌子，“好吧，警官，我命令：你把人质营救小组转到克罗瑞治，尽你所能为波特提供任何后援协助。如果由于某种原因波特不能控制这一局面，罪犯对任何人构成威胁——人质或警察或……任何人——你都有权采取任何必要的行动以控制局面。”

如果你认为必要，可以委托别人录音。谁能与一个智慧而且审慎的人争辩呢？

“是，先生。”特里梅卷起地图和图表，“还有别的事吗？”