第三章 杀佛(第3/10页)

“啊,我来为你们介绍──”

我把真备和凛介绍给慈庵住持,慈庵住持缓缓拉直搭在脖子上的白色纺绸的绉褶,对着他们深深低下大光头。

“我是瑞祥寺的慈庵。”

他的举止稳重,声音低沉,但五官集中在脸部中央的奇特相貌和他严肃的态度实在很不相衬。

“我有听道尾提过你,你一个人要为所有的小佛牌和这个房间里的佛像入魂,一定忙坏了吧。”

“只有这个时期比较忙,今天也是从一大早就开始了,刚才离席去如厕……如果工房内有厕所,就不会发生这种麻烦事……”

后半句话变成了他的自言自语,然后,他对凛露出微笑:

“不好意思,可不可以让我过去?”

“啊,真对不起。”

凛移动身边,慈庵住持慢慢走向房间角落,那里放着装了小佛牌的竹篮。慈庵住持背对着我们正襟危坐后,点了一支长香,开始诵经。他左掌竖在脸前,右手从竹篮里拿起一个小佛牌,举到头上,放进旁边另一个竹篮里。虽然步骤和上次看到时相同,但速度快了许多,也更有节奏,有如是剥海瓜子肉的渔女。

“老师,入魂是什么?”

凛小声地问真备。

“就是开光,把具有菩萨外形的雕像变成佛像。”

真备似乎没有解释得很透彻。

“照理说,当雕像从造佛工房送去寺院后才会开光──但小佛牌无法这么做,所以事先统一开光。”

慈庵住持在诵经的同时,举起右手,做了一个OK的手势。他应该想表达“说得没错”吧。

这时,工房响起电话铃声。有人接起电话,用低沉而阴森的态度说着话。似乎是鸟居接的电话。他一开始轻声说着什么,中途开始变得很慌张。

“是……喔,是……呃,可不可以请你稍等一下?──师傅,京都的寺院来电抱怨,说是之前送去的寄木造(译注:用几块木料拼接组成巨大的雕像)准胝观音的一只手掉了。”

“手?”

“对,手腕的地方断了。刚好是拿着斧头的左手,地板的损伤也很严重──呃,该怎么办?”

“我来听,你继续干活──喂?”

我压低嗓门对真备说:

“原来佛像的手也会掉。”

“他刚才说是寄木造,不是一木造,所以是雕刻好各个部分后,再黏合起来的──可能是黏手腕时没有黏牢吧。”

“老师,准胝观音是怎样的观音?”

“怎样的──啊,刚好这里有。”

真备指着房间的角落,就是那尊千手观音的右侧,排列了许多小佛像的架子中间的位置。

“这就是准胝观音,可以保佑生子,也称为佛母,也就是所有菩萨之母的意思。总共有十八只手,但完全没有合掌的佛像,是不是很少看到?有两对以上的手,却没有合掌手的观音像,应该都是准胝观音。”

我想起上次来这个房间时,曾经看到一尊很大的木雕座像──那尊佛像的外形和眼前的相同,当时唐间木老爹还说,那尊座像即将送去京都的寺院──

“原来是那尊佛像的手掉了……”

我担心他们会认为是我在参观时动了手脚,开始有点不安。

2

之后,我们一行三人又去了工房旁的干漆房。既然我们号称是来取材的,所以一开始必须装模作样一下。

“我想你们可能很快就会逃出去。”

摩耶一打开干漆房的木门,劈头就这么说道。一踏进室内,我立刻体会到她这句话的意思。

“呜呃──”

房间内散发一股异味。不知道该如何形容,好像水果发酵的味道,那是我从来没闻过的、极度难闻的──

“老师,果然有人讨厌漆的味道,我之前就猜想你可能受不了。”

摩耶请我们进屋的同时,调皮地笑了笑。她右手拿着画笔和像饭碗般的陶器,可能正在上色。

“真备先生和北见小姐没问题吗?”

“我不行……”

凛也用手帕捂着鼻子,皱起眉头。

“哇,真受不了……”

真备也这么说道,但转头一看,发现他脸上露出喜孜孜的表情。

“真备,你该不会喜欢这种味道吧?”

“那还用问吗?这可是日本传统的味道,漆的英语就是jApAn,这是日本人自古以来熟悉的味道。啊,真受不了。”

真备用力呼吸,好像在高原上呼吸新鲜空气。

“太高兴了,终于找到同好了。”

摩耶露出欣喜的表情。

“我也很喜欢,新鲜生漆那种像蔬菜汁的香味也很棒,但更喜欢经过一段时间发酵后的这种香味。”

她竟然说是香味。我瞥了一眼凛,发现她满脸无趣的表情,也许是在嫉妒摩耶。我不愿意多想,轻轻地呼吸着,在室内转了一圈,想赶快结束干漆房的参观行程。室内很杂乱,中间的工作台上放着装有竹片和泥土的桶子,以及一些和隔壁的工房不太相同的工具,从墙上的小窗户,可以看到宿房和石子路。