小村怪妇(第2/2页)

 

这两位老小姐被吓坏之后半小时不到,整个村子的人都知道木屋有一条凶猛的看门狗。当各户年长的人在猜测,乔治和他姑妈养狗用来干什么时,村里的三个小孩子已经出发到安娜的木屋,他们要亲自瞧瞧牧羊犬长什么样子。因为纯种狗他们只在图片上见过。

 

那三个孩子……罗切特、贝赫德和洛林小姐家的巴克……他们都是十三岁,都很好奇。他们爬到贝赫德家的骡子身上,骑了四英里路。他们把骡子拴在距木屋有一段距离的地方,然后潜进木屋的院子,尽量不惊扰那只牧羊犬。

 

牧羊犬躺在一棵老榆树的树荫下。不错,它是最凶狠残暴的甚至连睡觉的神情都很难看。

 

“假如它不这么瘦的话,它是只很漂亮的狗。”一个男孩大声说,他的声音吵醒了那只狗,在他们没有来得及发出尖叫之前,狗已经在铁链的末端。它吓坏了三个孩子。当他们慌慌张张朝拴骡子的地方跑过去的时候,他们都感谢幸运之神,幸亏他们没有多往前走近两英尺。从那一天起,村子里没有一个人对木屋的神秘老妇人有兴趣,也不敢有兴趣了。他们都希望,她和那个会吃人的狗快乐相处。

 

以后的几个月里,乔治每星期穿过村子,带着L镇超市的那种杂货袋,来探望姑妈。这成了例行公事,就像每星期天早上到教堂做礼拜一样的平常。

 

就像三年多前,她住进高蒙村一样,乔治的姑妈在一个夜晚悄悄离开了。和以前一样,没有人看见她,不过,他们看见乔治先生开车进村子,稍晚又出去,用的是和三年前租来的同型号的小货车。为什么?这位老妇人原先说来木屋度余生的,怎么现在又离去了呢?村里没有一个人知道,也没有人可以查出,也没有人真正关心。

 

“看看这个,福莱尔。”L镇超级市场的老板温森特对着伙计说,“报纸上说,克雷堡有个人一夜间成了百万富翁!”

 

售货员似乎不太相信,露出怀疑的表情。

 

“哎,真的,”温林特继续说,“好像这个人……嗯,让我看看,他叫乔治……他有个有钱的太太,真正有钱的富婆。但是,他们结婚的时候,他签了一张字据,说假如他们离婚,他得不到她的钱。假如她先他死亡的话,钱全归和她前夫一起生活的儿子。

 

“福莱尔,你听懂没有?好,现在,报道上说,三年多以前,这位富有的妇人失踪了,她的丈夫说她有外遇,可能跑去与情夫同居了。这种事不新鲜吗?福莱尔。”

 

“嗯,现在是最妙的一部分。昨天,这位百万富婆出现了,赤身裸体,午夜走过克雷堡警察局前的大街,她是真的疯了!她不知道她是谁?住在哪里!她皮肤上的污垢就像很多年没有洗澡。她瘦弱得路都快走不动了。唯一能问出她的话,只是一条狗的事。

 

“总之,他们把她送走了,可能把她送进哪个疗养院的一个房间里。现在,这个叫乔治的人发了。不过,读读这个,福莱尔。这是那个家伙唯一能获得那笔钱财产的唯一的方法,那个老妇人言明,如果她首先发疯的话。

 

“这种事发生得多怪呀?哎,福莱尔,这个叫乔治的真是好运气啊!”

 

福莱尔看看报纸上的照片,觉得照片上的人似乎在哪儿见过?