三 远景(第2/6页)

说完,她深深地吸了口气。

无数次的提醒,最终化作一层薄薄的膜,残留在她内心深处。

“啊,就是这里了。”

中垣沿路确认着门牌,最后在一栋洋房外的黄铜门牌上,发现了两人所找地址的罗马字。

“看样子已经建了很多年了啊……”看着红漆铁门,罗丝压低嗓门儿说道。

虽然洋房是在火灾之后重建的,但已经没有半点崭新的感觉了。她再次体会到,过去与自己之间的距离,竟是如此遥远。

中垣叼着香烟,靠在离罗丝几步远的电线杆旁。他知道,此刻最好让她一个人静一静。

洋房四周围着白色的金属网围墙。透过金属网,可以看见干净整洁的庭院,里边整齐地种着一排排红色和黄色的花草。

罗丝环顾了一下四周。

“我还隐约记得,当时这里到处都是空袭后的残迹。有幸躲过空袭的人家,实在屈指可数……”

“战争刚结束的时候,都是那样。现在这里已经密密麻麻,都是房子了。”

中垣点燃了香烟。他总觉得,自己待在这里会妨碍到她。

“罗丝小姐,不如您一个人在周围走走吧?”

“我一个人?那您呢?”

“我去下派出所。那里的巡警似乎知道不少,我再去找他问问情况。”

“也好。”罗丝想了想,说道,“那就劳烦您去一趟吧……我先去走走,就一会儿。”

中垣转身向派出所走去。

之前那名巡警看到中垣,眯着眼问道:“麦克唐纳德太太在家吗?”

“不知道。您说她丈夫不在,我们就没有去冒昧打搅,反正也没什么急事。”中垣一边说,一边走进派出所。

“听说再过一个星期,麦克唐纳德先生就回来了。”巡警说道。

巡警长着一张圆圆的娃娃脸,很亲切,虽然看起来不老,但头发已花白,估计年过五十了。

“其实未必非找麦克唐纳德先生不可。”中垣说道,“我就是想找些长年居住在神户的外国人打听些情况罢了。”

“哦?你是报社的人?”

“不,是杂志社……东京的……”中垣有些闪烁其词。

“既然如此,那您也不必再去找麦克唐纳德先生了。他到日本不过五年。”

“是别人给我介绍的……可能给我介绍他的人,也不是很了解情况吧……除了他之外,还有谁比较合适吗?”

“嗯,倒也不是没有。要不,我给您介绍一个?”

“那就拜托您了。”

“谁好呢?”巡警拿起电话听筒,闭上眼睛想了一会儿。

“这附近有些外国人已经在日本生活了五六十年了,不过还是尽可能给您找个善于讲述的吧。嗯……就找波马瓦尔先生吧。他已经年过七旬,是法国人,不过在日本出生,日语也说得很地道……对了,请问您贵姓?”

“我姓中垣。”

“在哪家杂志社?”

“这个……其实我不属于任何一家杂志社。我就是一名自由撰稿人。”

“自由撰稿人?”

外国人聚居地的派出所警察,似乎也不太明白这些新兴的外来词汇。中垣只好换用更为浅显易懂的话来解释。

“就是自己写稿,然后给各家报社或者杂志社投稿。”

“哦,这样啊。”

巡警一脸不快地瞪着中垣,那神情似乎在说,原来那些整天胡说八道、瞎扯一气的自由撰稿人,就这副模样啊?或许,巡警已经开始对中垣起了戒心。

“不过您放心,我从不写那些乌七八糟的东西。我写的一般都是些陈年往事,或者是些稀奇的事。”中垣赶忙补充道。

“这样啊……那你倒还算是个好人。就像电视一样,既有俗不可耐的节目,也有稍微还有点良心的节目。”巡警一边说,一边拨动转盘。

似乎是波马瓦尔本人接的电话。

“我是派出所的大原……嗯,上次真是谢谢您了……您还好吧?我这里有个人说想见见您……不,是杂志社的人,就是想打听一些神户的陈年往事……您现在方便吗?”

事情很快谈妥了。对方是位赋闲在家的老人,似乎很欢迎有人去找他聊天。

中垣走出派出所,稍等了一会儿,就看到罗丝脸颊绯红地出现在巷口。他把警察给自己介绍了波马瓦尔老人的事情告诉了罗丝。

“巡警已经和老人说我马上就到,所以我现在就得去拜访。您要一起去吗?”

“我还是不去了……要是你们聊到我母亲的话,我不在场更方便些。”

罗丝说自己还没收拾行李,准备回蓝桉楼去。