第十六章 迪安娜·麦卡夫女士（第4/5页）

“我还以为你只有二十五岁。”

她喜欢我这么说，却权威地摇了摇头，说：“这只是努力而已。你知道我为什么要保护自己的皮肤不受太阳侵害吗？我曾跟南希说过，如果她坚持日光浴，三十岁的时候，她就像一个美洲牧民了。”

“迪。”南希笑着摇着头，抗议她的言论。

“除非，”迪举起了手中的香烟说，“也有一个浪荡公子爱上我。”

考虑到南希父亲的死，这话让我感觉很不对劲，可南希却没在意。

“你这像是一个水手的诅咒。”

她的嘴唇开心地移动着，“许多男人都认为这样更有吸引力。”

“这周围有许多男人为你着迷，对吧？”

“可却没有一个是真正爱我的。”她谜一样地笑了，也许是陷入了沉思。我却对此十分费解。

“我非常乐于看到你把他们甩掉。”南希说。

“我从不愿金发碧眼的美人有片刻不快。”我说。

“哦，黑勒，”迪安娜夫人用嘴唇吹出了一个烟圈说，“你刚才说什么了？我是否该为你开一个狂欢酒会？虽然我那富有的老板不在，但他还是可以提供足够的螃蟹、鱼子酱和香摈酒。”

“太好了，在犹太教允许的范围内，让晚会能开多长时间就开多长时间吧。”南希的表情看起来很吃惊，而迪再一次纵情地笑了。

“这样不好。”她摇了摇头笑着说。

回到大英帝国殖民地旅馆，我给华盛顿的艾略特·尼斯打了个电话，我在国家卫生部他的办公室里找到了他。

“记得几天前我说过，我认为克里斯蒂在波士顿有点儿麻烦吗？”

“记得，是什么事来着？”

“噢，我在波士顿的联络人常常能回忆起那家伙的一件‘好事儿’，那是在三十年代早期，他伪造了一条船的注册登记。”

“真该死。艾略特，如果你能给我弄来那份文件的副本，我想用不了多长时间就能证明克里斯蒂是王室的鹰犬了。”

“但这要费点儿功夫。”

“为什么？”

“联邦调查局的档案里并没有列出可以显示其犯罪的证据。”

“他妈的！你是说有人把他的一部分档案抽走了吗？”

“这不太可能，在档案里换个号码是一回事，破坏证据又是另一回事。有一个人帮我审查档案里的号码，能把所有缺失的号码都找回来。”

我笑了：“如果找到，你就可以知道缺失号码的文件都记录些什么了。尼斯，你真是个好侦探。”

“黑勒，耐心点儿。就算是我找到了那些档案，它也可能是被禁止复制的红头文件。在战争年代我们不像平常那样，这些事总是有点儿阻碍。”

“用你的铁鼻子去找吧。”

“看我的吧，你给我多长时间。”

“调查庭几天后就开庭，到审判我们还有一个月的时间。”

“好的。”他自信地说。

“艾略特，我简直无法向你表达我的感激。”

“不要谢我了。我还要说点儿别的，不是关于克里斯蒂的，是有关贝克和麦尔岑那两个家伙的。”

“怎么样？”

“他们很势利。”

“怎么势利？”

“他们靠贪污和与暴徒勾结从下层往上爬，可不幸的是，他们在警察局里没什么地位，大家对他们只有厌恶。”

“换一句话说，就是他们为许多正直的警察所不齿。”

“话虽这么说，可他们还是升到了上尉衔。”

我一本正经地大笑着说：“而且他们在温莎公爵的吩咐下来到了巴哈马。”

“这让我大惑不解，内特。为什么？为什么温莎公爵会邀请两个迈阿密的糟糕警察，来负责调查这么重大的国际知名案件呢？”

“艾略特，你再说下去我就要吻你了。”

“我真庆幸这只是在打电话。好了，我要开始找克里斯蒂的档案了。你得提高警惕，那两个迈阿密的家伙常玩一些肮脏的把戏。”

“我非常了解什么是突然袭击，什么是暗箭伤人。”我提醒他。

我给拿骚监狱的典狱官弥勒上尉打了一个电话，问他能否安排我和弗来迫进行一次简短的对话。我知道弥勒对德·玛瑞尼的案子感到很同情，我们只谈了几句，这位典狱官就明确地说这没问题。

所以不到半个小时，我就坐在弗来迪牢房里的长凳上了。伯爵正坐在他的小床上，两条长腿叉开着。他的胡子刮得干干净净，下巴看起来很单薄，鼻子显得更大了。他看起来再也没有享乐生活的痕迹了，脸上写满了苍白、消瘦和焦虑。

“不管警官们怎么想，”我说，“现在发生了两起谋杀案：哈利先生和亚瑟被杀了。可在他们对亚瑟下毒手之前，他告诉过我在雷弗德岛看见了两个男人，他们可能是被雇的杀手。”