第二部 开始吧，奥运会 第十一章（第2/2页）

波普立刻摇了摇头，说：“这些东西不能在你这里放那么长的时间。我的编辑特别嘱咐过我，这封信发表之前我们必须把它们交到苏格兰场去。”

“他可以取一个样留下，然后你就可以把所有的东西都送到警察手里。”杰克解释说。

这时，奈特突然向门口走去。

“你去哪儿？”波普问道。

奈特停下脚步，不知道该如何回答是好。略加考虑后，他决定如实相告：“我猜测，信上的第一行字应该是古希腊语，所以我想去拜访一下那个叫詹姆斯·德林的家伙。你应该知道，这个家伙在天空电视网上搞了个《历史的秘密》的节目，我想看看他能否为我解读这行字。”

“我见过这个人。”波普嘟囔道，“一个夸夸其谈的蠢货，还自以为他就是印第安纳·琼斯呢(1)。”

“流氓”立刻驳斥说：“你说的这个‘夸夸其谈的蠢货’拥有牛津大学人类学和考古学的两个博士学位，而且是大英博物馆‘希腊古代史馆’的馆长。”说完，“流氓”把目光转向奈特，说：“德林肯定知道那行字是什么意思，彼得，而且我敢打赌，他还可以详细告诉你有关‘克罗诺斯’和‘复仇女神’的情况。好好见见他。”

奈特透过头盔的玻璃面板注视着《太阳报》的记者，只见她来回抿了抿嘴唇，像是在舔舐的东西。“那么，然后呢？”波普终于开口道。

“我想，然后我就该去找基尔德谈一谈。”

“丹顿爵士的合伙人？”波普大声问道，“很好，我跟你去。”

“这恐怕不行，”奈特回答说，“我工作的时候一向是独来独往的。”

波普扭头看着杰克，坚持道：“我是你们的客户，当然可以跟着他，对吗？”

杰克感到左右为难。奈特见状，深感这位国际私人侦探公司的老板正承受着巨大的压力。他属下的5位顶尖调查员刚刚在一次让人疑窦丛生的飞机坠毁事件中丧生，而他们又都是即将开幕的伦敦奥运会的安保骨干，然而就在这个节骨眼上又出现了丹顿爵士谋杀案和那个疯狂的“克罗诺斯”。

于是，他开口道：“好吧，这次我就破一回例。应该不会有什么危险，她可以跟着我。”

“谢谢，彼得。”美国人露出了疲倦的微笑，“我又欠你的情了。”

————————————————————