第十七章(第3/3页)

福克想起马尔·迪肯把他误认为他父亲的事情。

“你知不知道他的身体是怎么回事?”

“脑子出了点儿问题。到底是因为喝酒喝多了,还是因为得了什么病,那我就不知道了。不管怎样,他现在倒是安静了许多。有时候会进来坐下喝杯酒,有时候会牵着狗在镇上瞎逛,看见谁就瞪谁,不过也只是干瞪眼而已。”

“格兰特·道可不像是当护工的料,他是待在家里全职照顾他舅舅吗?”

麦克默多咧着嘴笑了,“哎呀,当然不是。他是个工人,平时干点儿零活,修修管子,也能搬个砖什么的。只要是能赚点酒钱的活儿,他都干。不过,金钱的诱惑力还真是惊人,对不对?传言说,迪肯要把农场留给他,所以他才这么尽心尽力地照顾。亚洲的投资公司正打算在这里买地,那个农场可得值不少钱呢。再说了,这天气又不会一直旱下去。”

福克沉思着喝了一小口啤酒。有意思。汉德勒家的土地背靠着迪肯家的地盘,他不知道现在的市场价格如何,可是他知道只要找到了合适的买家,两块地并在一起卖会更加值钱。当然,前提是汉德勒家也肯出售土地才行。如果一家之主卢克还活着,那么可能性肯定很小,但现在就不同了。福克把这个想法记在心中,打算之后好好思考一下。

“小道消息说你在调查汉德勒家的案子,是真的吗?”麦克默多说。

“并不是正式调查。”这已经是福克今晚第二次说这句话了。

“明白。”麦克默多会心一笑,“在这个地方办事,也许非正式的手段才是最合适的。”

“既然说到了这个,有没有什么我应该了解的情况?”

“你的意思是说,卢克有没有在死前的晚上大吵大闹?格兰特·道有没有当着所有客人的面说他打算去杀了卢克全家?”

“若果真如此,那会很有帮助的。”

“抱歉,要让你失望了,伙计。”麦克默多露出了一口黄牙。

“杰米·沙利文说他在出事前一天晚上跟卢克在这里见过面,”福克说,“两人计划着要打野兔。”

“应该没错。”

“当时道也在这里吗?”

“当然在。多数晚上他都在这里,所以他特别讨厌被禁止入内。说起来,禁止他入内的唯一好处就是让他觉得心烦,我很难强迫他,他心里也清楚。每次我想阻止他进来,他和那群蠢头蠢脑的朋友就会抱着一堆啤酒罐子坐在门口的台阶上,净给我惹麻烦,害得我一分钱都赚不到。这些就不说了,”麦克默多摇了摇头,“还是回答你的问题吧。卢克来这里的最后一个晚上,格兰特·道也来了。不过,其他人基本也都来了,因为电视上在直播板球赛,所以酒馆里很热闹。”

“你有没有看到他跟卢克交谈?他们俩有任何互动吗?有没有一个人去招惹另一个人的情况?”

“我记得没有。不过就像我刚才说的,那天晚上人很多,我都忙得脚不沾地了。”麦克默多喝完最后一口啤酒,忍住了一个小小的嗝,思索了片刻,“但是,他俩的事儿谁说得准?今晚还好好的,明天晚上就不一定怎么着了。我知道卢克是你的朋友,而道的确是个恶霸,可是他们俩在许多方面都很相似。两个人都激进反叛、与众不同,而且脾气都不小。他们就像一枚硬币的两面,你知道吗?”

福克点了点头,他知道。麦克默多收起了空杯,福克明白自己该走了。他从高脚凳上下来,道了声晚安,然后便离开了。酒保独自一人关上灯,楼下陷入了一片黑暗之中。福克艰难地爬着楼梯,身体有些摇摇晃晃的,这时他的手机收到了一条新的语音信息。他回到房间锁起门,平躺在床上,这才笨拙地戳了戳手机。他闭上眼睛,一个熟悉的声音从听筒里传来。

“亚伦,给我回个电话,好吗?”格里·汉德勒的话语涌入了他的耳中,“听着,我一直在想艾莉死去的那一天。”一个久久的停顿,“如果可以的话,明天来一趟农场吧,有些事情得让你知道。”

福克睁开了眼睛。