一12（第2/3页）

想到这里，田丸花高兴起来，把佐绪里的话给她的打击忘了个一干二净。她决定第二天就去英语会话辅导班报名。

翌日，田丸花来到以前佐绪里上过的那个英语会话辅导班。听完接待她的人的说明以后，她立刻在入学申请书上签了名。由于正赶上培训班搞活动，入学金免交，教科书也可以使用佐绪里用过

的，所以她只交了二十万日元的听课费就成了培训班的学员。

晚饭时，田丸花对佐绪里说，自己已经成了英语会话辅导班的学员。佐绪里只“哦”了一声。田丸花有些失望，因为她希望得到女儿的赞赏。佐绪里昨天伤了母亲的心，大概是有点儿不好意思吧。田丸花在心里对女儿说：“到时候说一口流利的英语给你听！”

田丸花开始去英语会话辅导班上课了。她选的是小组上课的形式，包括老师在内，一共五个人。上课时间是上午，所以来上课的都是中老年家庭妇女。正如佐绪里所说，社会上想说一口流利的英语的中老年家庭妇女还真不少。

“哟，没见过您嘛！今天是第一次？”开始上课之前，一个跟田丸花年龄差不多的女人跟她打了个招呼。那个女人的发型和化妆；不花哨，并且衣着整洁，举止大方，一看就是一个很有知识的女人。

“啊，是第一次，所以……紧张得要命……”田丸花的英语很差，只会说“Thank you"和“I'm Sorry"等最简单的英语，单词、语法等最基本的素养几乎等于零。尽管如此，她还是认为在这个培训班学习一阵子，自然就会了。不过，昨天这里的人对她说过，在教室里禁止说日语，外国老师也是用英语解释英语。能听懂吗？田丸花感到很不安。

“总会有办法的。我一直在安慰自己，可是学了半年了，一点儿进步都没有，根本升不了班。”女人说完，呵呵地笑了。

另一个女人也呵呵地笑道：“我也是，学了半年也升不了班。”

初学者好像只有田丸花一个，但另外几个人也都说听不懂，她才松了一口气。

开始上课了。果然是稀里糊涂，什么都没听懂。田丸花一点儿英语基础都没有，外国老师用英语来教那些基础课，她当然听不懂。虽说一直这样下去觉得学费白白浪费了，但她总算尝到了国际交流的滋味。将来可以在昌子跟和代面前吹牛了：我跟外国人用英语会话来着！

田丸花上了半天课，收获的“知识”只有：最早跟她打招呼的那个女人的名字叫“静江”。下课以后，静江问田丸花感觉怎么样，田丸花实话实说：“一句都没听懂。”静江说：“其实我也是一句都没听懂。"学了半年还是一句都听不懂，要说一口流利的英语给佐绪里听，那不是做梦吗？田丸花对未来感到绝望。不过，有静江这样的人做伴，田丸花就放心了。

“以后也要加油学哦！”静江笑着收拾课本准备回家。静江英语虽然不好，但对人挺热情的，田丸花觉得有这样一个同学挺好的。

田丸花回答不上来的问题，静江经常替她回答，因此她很高兴结识了静江。

在一起上了几次课以后，田丸花与静江便打得火热了。田丸花本来就喜欢直来直去的人，而静江就是这样一个人。有时候田丸花说不出口的事情，静江总能替她说出来。她很快就喜欢上静江了。

上高中的时候，田丸花有道这样的朋友，可是结婚以后的朋友要么就是昌子那样态度暧昧的，要么就是和代那种厚脸皮的老大妈。既有知识又会体贴人，而且看上去家庭经济状况良好的静江，对于田丸花来说是一个非常新鲜的存在。

两个星期之后，田丸花跟英语会话辅导班的同学们混熟了。上完课，她有时大家一起喝咖啡，有时跟静江一起喝咖啡再回家。她不但知道了静江的全名叫粕谷静江，就连手机号码和邮件地址都知道了。这天是田丸花和静江两个人一起进的咖啡馆。

“我说静江，你听说了吗？那边的巴士大街要拓宽，街树要全被砍伐呢。”

“啊？没听说。巴士大街？就是前边那条大街吗？那条街要拓宽？”静江吃了一惊，手上的咖啡杯端到嘴边又停住了。看来静江是第一次听说此事。

田丸花觉得这是个好机会，便加重语气说道： “就是那条街！其实根本用不着拓宽！市长为了争夺选票，说要解决交通拥堵的问题，就决定拓宽巴士大街。原来有一个住在路边的钉子户不肯搬

家，计划一直没有得到实施。现在那个钉子户死了，可能很快就要开始施工了。”

“在我的印象中，市长好像是这样说过。道路要是被拓宽了的话，街树怎么办？砍伐？”

田丸花见静江主动提到了街树问题，心里别提多高兴了。像静江这样主动提到街树问题的，田丸花到现在为止还没碰到过。她立刻手舞足蹈地演说起来：