第六百五十章 称呼(第2/2页)

天成非常恭敬地说道:“在古藏语里,杰布是王的意思。但一般在这个词之前还会有一个前缀,比如曲吉杰布,就是法王的意思,但没有人会称自己是杰布的。”

“王?”胖子觉得喉咙里好像有什么东西堵住了,他看了一眼那个在叶秋背上呼呼大睡的小丫头,又对查文斌道:“这么巧,该不会真让你给说中了吧?”

“兴许就是个小名吧,”超子道:“他不是也说了嘛,这杰布的意思其实和我们的‘某某长’一样,你见过哪个人名字叫‘长’的?”

“等醒了,我和她聊聊。”天成道:“藏名是不会乱取的,如果她有前缀,或许就是有身份的贵族孩子。如果没有,那也许就像你们说的,可能就是个随口喊的小名。”

中午时分,天成带着他们走到了一片废弃的古城前。说是古城,也就只还残留着一些尚未倒塌的城墙,以及那些还未来得及风化的地基石。

“这是哪里?”

“我们叫它若城,”天成指着前方的那片废墟道:“第四个泉,就在这里。顺着中间一直往前走,有座棺材山,山下就是第五个泉。如果不是昨天耽误了,我们今晚应该会在第七个泉露宿,然后天一亮便可进魔鬼谷了。现在,我们按照最快的速度赶,到第六个泉天也应该已经黑了。”

“五和六之间的距离拉的特别开对吗?”

“是的,”天成道:“其实也可以从五泉直接穿到七泉,但那条路我没走过,听我爷爷说,不好走。”

“找个地方歇脚吧,”查文斌道:“我们简单的休息一下,养足精神,争取天黑前从五直接穿到七。”

胖子不解道:“不是,查爷,这向导都没走过,咋带路?”

他颇有些自信道:“你进去看看四泉,如果四泉的泉水颜色是发黑的,那我就有把握可以带着你们穿到七泉。”